I wanna live like a teenage mom,
I wanna live like a teenage mother,
I wanna celebrate life despite what’s right,
I wanna live like a teenage mom.
We gotta dance like we can’t even stop
We gotta dance like we can’t even stop
I wanna close my eyes and grab your arms
And wrap them ‘round my waist and hit the floor.
Overflowing with milk and love and life
Overflowing with hands and ears and eyes.
A little worried, it’s okay
A little worried, it’s okay
You & me, you & me, you & me, Oh, you & me.
A little flawed, it’s okay
A little flawed, it’s okay
You & me, we’re the same,
A little scared, a bit ashamed.
The competition’s not our fault,
It was there before we were born,
This hatred’s not our fault,
It was there before we were born,
The lines are not our fault,
They were drawn before we were born,
The tracks are not our fault,
They were laid before we were born.
I wanna live like a teenage mom,
I wanna live like a teenage mother,
I wanna celebrate life despite what’s right,
I wanna live like a teenage mom.
Перевод песни Young Mothers
Я хочу жить, как мать-подросток,
Я хочу жить, как мать-подросток,
Я хочу праздновать жизнь, несмотря на то, что правильно,
Я хочу жить, как мама-подросток.
Мы должны танцевать так, будто не можем остановиться.
Мы должны танцевать так, будто не можем остановиться.
Я хочу закрыть глаза, схватить тебя за руки,
Обхватить за талию и упасть на пол.
Переполненная молоком, любовью и жизнью,
Переполненная руками, ушами и глазами.
Немного волнуюсь, все хорошо,
Немного волнуюсь, все хорошо.
Ты и я, ты и я, ты и я, О, ты и я.
Немного испорчен, все в порядке,
Немного испорчен, все в порядке.
Ты и я, мы одинаковые,
Немного напуганы, немного стыдимся.
Конкуренция-не наша вина,
Она была там до нашего рождения,
Эта ненависть-не наша вина,
Она была там до нашего рождения,
Линии-не наша вина,
Они были нарисованы до нашего рождения,
Следы-не наша вина,
Они были проложены до нашего рождения.
Я хочу жить, как мать-подросток,
Я хочу жить, как мать-подросток,
Я хочу праздновать жизнь, несмотря на то, что правильно,
Я хочу жить, как мама-подросток.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы