Chapel bells
I hear them ring
Angels choirs
Hear them sing
(You never loved me)
You never loved me at all
Now im kneeling
(Father)
Hear me pray
(Hear my plea)
Natures answering
(My Son)
Hear her sing
(You never loved me)
You never loved me at all
The bells
In the chapel
Peel out their sorrowful sound
The hands
On the steeple clock
(Have stopped)
For you have done me wrong
In the chapel
Bells still ring
High in heaven
Angels still sing
(You never loved me)
You never loved me at all
You never loved me at all
Перевод песни You Never Loved Me
Колокола часовни
Я слышу, как они звенят.
Хоры ангелов
Слышат, как они поют.
(Ты никогда не любил меня)
Ты никогда не любил меня вообще.
Теперь я на коленях.
(Отец)
Услышь мою молитву (
услышь мою мольбу)
, природа отвечает.
(Мой сын)
Услышь, как она поет (
Ты никогда меня не любил)
Ты никогда меня не любил.
Колокола
В часовне
Вытряхивают свой печальный звук,
Руки
На шпиле часов (
остановились)
, потому что ты сделал мне плохо,
В часовне
Колокола все еще звучат
Высоко на небесах,
Ангелы все еще поют.
(Ты никогда не любил меня)
Ты никогда не любил меня вообще.
Ты никогда меня не любила.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы