Текст песни Your Love is Killing Me (Sharon Van Etten) с переводом

Я понимаю,

Что ты станешь мужчиной, когда я увижу тебя.

Мы пережили лучшие дни,

И ты почувствовал всю мою боль.

Сломай мне ноги, чтобы я не шел к тебе,

Отрежь мне язык, чтобы я не мог говорить с тобой,

Сожги мою кожу, чтобы я не чувствовал, как ты

Вонзаешь мне в глаза, чтобы я не мог видеть.

Тебе нравится, когда я позволяю тебе пройти через меня,

Ты говоришь, что тебе это нравится.

Твоя любовь убивает меня.

Попробуй сказать тебе это, когда я трезв,

Как я себя чувствую, когда люблю тебя,

Постарайся вспомнить обо всех поворотах событий,

Ведомых нашими собственными фантазиями, фантазиями.

Сломай мне ноги, чтобы я не шел к тебе,

Отрежь мне язык, чтобы я не мог говорить с тобой,

Сожги мою кожу, чтобы я не чувствовал, как ты

Вонзаешь мне в глаза, чтобы я не мог видеть.

Тебе нравится, когда я позволяю тебе пройти через меня,

Ты говоришь мне, что тебе нравится,

Когда наш разум заболевает.

Там он отпускает все, его характер, стоит там,

Видит ее со своим пистолетом, и он крадет любовь, чтобы почувствовать себя живым.

Колени каждого стучатся в страх любви,

Вкус крови,

Который нужно почувствовать.

Сломай мне ноги, чтобы я не побежал к тебе,

Укради мою душу, чтобы я был с тобой

На расстоянии, я на тебе,

Но я выколю глаза, чтобы не видеть.

Тебе нравится,

Когда я позволяю тебе пройти через меня,

Ты говоришь мне, что тебе это нравится,

Ты любишь меня, мучая меня.

Ты сказал мне, что тебе это нравится,

Но я не дам тебе увидеть

Все, что я могу сделать, это то, что я могу

С этой болью, которую ты дал мне

С этой болью, которую ты дал мне,

Твоя любовь убивает меня.

Да, вся твоя боль убивает меня.