Take me off in your waves
Not alone to drift in this old light
Cos I was once in your place
And I know it’s not there but it’s alright
Why are you holding on to me?
Why are you holding on to me?
I’m a dirty little yoyo coiling up towards your hand
But your fingers have grown gangrenous
Why are you still holding on?
You’ve got lipstick on your collar
Have you been kissing other men?
The world’s sun round three times
Since you last slept next to me
Frictionless in the darkness
Perpetually I’m spinning
Inches from the ground
I’ve been picking up dust
Why can’t you put me down?
You can’t hold on to everything
Sometimes we’ve all got to let go
Why are you holding on to me?
Why are you holding on to me?
I’m a card that you’ll never play
Held tightly in your fingers
And close to your chest
A chance that’s been and gone
A hundred times
But you’re still holding on
And holding on for what?
Standing on the linoleum
Smudging a porthole
In the condensated window
Last night’s party is frozen to the lawn
You’re a candle burning at both ends
But it’s keeping me warm
And have you ever imagined your life
As a drop of water
Falling from the sky
Hurtling towards a puddle
Sooner or later you’ll hit the surface
And this is the moment you die
Waves will emanate
Circling out from the point that you landed
Dispersing, refacting
These waves will get smaller
But they’ll get wider too
Until eventually someone looking in
Would see no trace of your life
No sign that you were ever there
But that doesn’t mean that it wasn’t significant
That doesn’t mean that you weren’t there
The energy isn’t lost
Energy’s never lost
It just changes form
Everything that you’ve got
Touch it, make it last a little while
Because someday you’ll need it
And someday it will be gone
And what if we could feel nothing
But in the best possible way?
Free ourselves into the maelstrom
Let go of everyhing and just float
A different kind of sideways
Cos if you really can’t put me down
If you’re really not letting go
Then let’s smash into the floor
And explode like a jackson pollock
Colours overlapping
Chromagraphically we’re capturing
The state of mind in which we lived
If only we could do this every day
But it seems
At least for now
That death is a one way journey
Now we’ll feel nothing at all
But our eyes will be smiling
And after the fall
The convection we’ll ride
Thrown ourselves to the drift
I’ve been dreaming of this for so long
Why are you holding on to me?
Why are you holding on to me?
Why are you holding on to me?
Why are you holding on to me?
Перевод песни Yoyo
Забери меня в своих волнах,
Не один, чтобы плыть в этом старом свете,
Потому что я когда-то был на твоем месте,
И я знаю, что его там нет, но все в порядке.
Почему ты держишься за меня?
Почему ты держишься за меня?
Я грязный маленький йо-йо, извивающийся к твоей руке,
Но твои пальцы стали гангренами.
Почему ты все еще держишься?
У тебя на воротнике помада.
Ты целовалась с другими мужчинами?
Солнце мира закружилось три раза
С тех пор, как ты последний раз спал рядом со мной,
Бесконечное трение во тьме,
Я вращаюсь
В дюймах от Земли.
Я собираю пыль.
Почему ты не можешь унизить меня?
Ты не можешь держаться за все.
Иногда мы все должны отпустить.
Почему ты держишься за меня?
Почему ты держишься за меня?
Я-карта, которую ты никогда не разыграешь,
Крепко держась за пальцы
И близко к груди,
Шанс, который был и пропал
Сотню раз,
Но ты все еще держишься
И держишься за что?
Стоя на линолеуме,
Размазывая иллюминатор
В сгущенном окне,
Вечеринка прошлой ночью замерзла на лужайке.
Ты свеча, горящая на обоих концах.
Но это согревает меня,
И ты когда-нибудь представлял свою жизнь
Каплей воды,
Падающей с неба,
Мчащейся к луже,
Рано или поздно ты упадешь на поверхность,
И это момент, когда ты умрешь.
Волны будут исходить,
Кружась из точки, где ты приземлился,
Рассеиваясь, преломляя.
Эти волны станут меньше,
Но они тоже станут шире,
Пока, в конце концов, кто-то
Не увидит никаких следов твоей жизни.
Никаких признаков того, что ты когда-либо был там,
Но это не значит, что это было не важно,
Это не значит, что тебя там не было.
Энергия не теряется,
Энергия никогда не теряется,
Она просто меняется,
Все, что у тебя есть,
Прикоснись к ней, пусть она продлится немного,
Потому что когда-нибудь она тебе понадобится,
И когда-нибудь она исчезнет.
А что, если бы мы могли чувствовать
Только в лучшем виде?
Освободи себя в водовороте.
Отпусти все и просто плыви
В разные стороны,
Потому что если ты действительно не можешь меня унизить.
Если ты на самом деле не отпускаешь,
То давай врежемся в пол
И взорвемся, как
Цвета Джексона Поллока, перекрывающиеся
Хромаграфически, мы фиксируем
Состояние души, в котором мы жили.
Если бы мы только могли делать это каждый день,
Но
Сейчас, по крайней мере, кажется,
Что смерть-это путешествие в один конец.
Теперь мы ничего не почувствуем,
Но наши глаза будут улыбаться,
И после падения
Конвекции мы
Отправимся в дрейф.
Я так долго мечтал об этом.
Почему ты держишься за меня?
Почему ты держишься за меня?
Почему ты держишься за меня?
Почему ты держишься за меня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы