We forgot the years we spent
Mixing fear with our regrets
But fear was not the way I lost you
Friendships changed and people left
Their loyalties put to the test
But none could know the way I loved you
How I loved you
From the way you slept
To the day that we first met
How I threw away our passion, dear
Every wave to fall and crest
On every shore we never went
The quiet sands go on without me
Endless days of violence
Turned hopeful hearts to nihilists
I know that yours can now forget me
You’ll forget me
From the future we’d dreamt
To the lonely nights you’d wept
How I took your soul for granted, dear…
Перевод песни You'll Forget Me
Мы забыли годы, которые мы провели,
Смешивая страх с нашими сожалениями,
Но страх не был таким, как я потерял тебя.
Дружба изменилась, и люди оставили
Свою верность испытанию,
Но никто не мог знать, как я любил тебя.
Как я любила тебя
От того, как ты спала
До того дня, когда мы впервые встретились,
Как я отбросила нашу страсть, дорогая,
Каждую волну, чтобы упасть и гребень
На каждом берегу, мы никогда не ходили,
Тихие пески идут без меня.
Бесконечные дни насилия
Превратили сердца надежды в нигилистов.
Я знаю, что теперь ты можешь забыть меня,
Ты забудешь меня
Из будущего, о котором мы мечтали,
В одинокие ночи, ты плакала,
Как я принял твою душу как должное, дорогая...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы