I know I made you cry
And I know you’re gonna say goodbye
But remember me
For the good man I am
You’re telling me I broke your heart, babe
And you never want to see me again
Well that’s ok, I understand, babe
If that’s the way it is, this will be the end
But don’t forget all the good times we had
And I think that you will find
You’re the one who’s gonna be alone and sad
And I’m gonna make it out alright
Treating me like I was a ghost
When I was the one who loved you the most
But you’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone. yes you are
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone. yes you are
You tried to hold me back from moving on
And said you never want me to go away
Well we both knew I had to be getting gone
And I was never going to stay
I wish I could go back and erase those days
You were just wasting my time
I found someone else who treats me better anyways
So now I’m gonna make her mine
I told you there would come a day
When you’d regret throwing me away
So you’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone. yes you are
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone. yes you are (x2)
Перевод песни You're Gonna Miss Me
Я знаю, что заставил тебя плакать,
И я знаю, что ты скажешь "прощай".
Но помни меня
Добрым человеком,
Ты говоришь мне, что я разбила твое сердце, малыш,
И ты больше никогда не захочешь меня видеть.
Что ж, все в порядке, я понимаю, детка,
Если все так, то это будет конец.
Но не забывай обо всех хороших временах, что у нас были.
И я думаю,
Что ты поймешь, что ты будешь одинока и печальна,
И я все исправлю.
Обращаюсь со мной, как с призраком.
Когда я был тем, кто любил тебя больше
Всего, но ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, да,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, да, ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Ты пытался удержать меня от движения вперед
И сказал, что никогда не хочешь, чтобы я уходил.
Что ж, мы оба знали, что я должен был уйти,
И я никогда не собирался оставаться.
Хотел бы я вернуться и стереть те дни,
Когда ты тратил мое время впустую.
Я нашел кого-то другого, кто будет со мной обращаться лучше.
Так что теперь я сделаю ее своей.
Я говорил тебе, что настанет день,
Когда ты пожалеешь, что бросила меня.
Так что ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, да,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, да, ты (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы