I see myself and you wrapped in rainbows
A curve of colour swirling round my head
I’m from a cloud, I have been falling for ages
Passing through the light into the ground
I’ll wait, I’ll wait for you
While all the world is falling out of love
Wrapped in rainbows, peeling off my layers of skin for you
The layers that help me through, now I’m see-through
Oh what a shame though! I didn’t bring down all these things for you
All these colours, for you, colours to see through
I’ll wait, I’ll wait for you
While all the world is falling out of love
I’ll change, always for you
Showing my colours as I hit the solid ground
Catching raindrops, I am the light that splits them into two
Making them shine on you, watching you while you step out of the rainbows
You’re just a dull and lonely point of view
With no reds and blues your colours are see-through
I’ll wait, I’ll wait for you
While all the world is falling out of love
I’ll change, always for you
Showing my colours as I hit the solid ground
Перевод песни Wrapped In Rainbows
Я вижу себя и тебя, окутанных радугами,
Кривая цвета кружится вокруг моей головы,
Я из облака, я падаю целую вечность,
Проходя сквозь свет в землю.
Я буду ждать, я буду ждать тебя,
Пока весь мир рушится от любви,
Обернутой радугой, отшелушивающей мои слои кожи для тебя.
Слои, которые помогают мне пройти, теперь я насквозь.
О, какой позор! я не разрушил все эти вещи для тебя.
Все эти цвета, для тебя, цвета, чтобы видеть насквозь.
Я буду ждать, я буду ждать тебя,
Пока весь мир рушится от любви.
Я изменюсь, всегда для тебя,
Показывая свои цвета, когда я упаду на твердую землю.
Ловя капли дождя, Я-свет, который разбивает их на две
Части, заставляя их сиять на тебе, наблюдая за тобой, пока ты выходишь из радуг,
Ты просто тупая и одинокая точка зрения,
Без красных и синих, твои цвета прозрачны,
Я буду ждать тебя,
Пока весь мир выйдет из любви.
Я изменюсь, всегда для тебя,
Показывая свои цвета, когда я упаду на твердую землю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы