Lay me down here, I’ve already dug my grave
I’m ready… I’m not living anyway
I die in silence-I'm killing to tell the truth
You destroy to meet your needs
I’m dying to speak to you
No way out no way out. and you are more alive than me
No way out no way out I open my eyes to see
Your darkness surrounds me
Diseased by your own hand, wretched man
You crowd the shadows of this tomb I occupy
Leave me this your disease — I despise your passivity
No way out no way out. the soul is mine
And I’ve burned it already it’s dead and it’s empty
No way out no way out
I THOUGHT YOU WERE ON MY SIDE OF THE SWORD
But this is where it ends
Laying down my sword
Bowing down my head
I’m empty. I’m weary. I’m disappearing
I THOUGHT YOU WERE ON MY SIDE OF THE SWORD
I wear this armour (mask) to hide me away from you
It’s silver and white and it’s melding into my bones
I’ve got this darkness in me no way out
You need something I can’t see no way out
So unattached and unafraid
I am a child of rage
Перевод песни Working Out The Graves
Уложи меня здесь, я уже вырыл себе могилу.
Я готова... я все равно не живу.
Я умираю в тишине-я убиваю, чтобы сказать правду.
Ты разрушаешь, чтобы удовлетворить свои потребности.
Я умираю, чтобы поговорить с тобой, нет выхода, нет выхода, нет выхода, нет выхода, нет выхода, нет выхода, я открываю глаза, чтобы увидеть, как твоя тьма окружает меня, больной твоей собственной рукой, несчастный человек, ты толпишься в тени этой могилы, которую я занимаю, оставь мне свою болезнь, я презираю твою пассивность, нет выхода, нет выхода.
И я уже сожгла его, он мертв, и он пуст,
Нет выхода, нет выхода.
Я думал, ты на моей стороне меча,
Но вот где все закончится.
Кладу свой меч,
Склоняю голову,
Я опустошен, я устал, Я исчезаю.
Я думал, ты на моей стороне меча,
Я ношу эту броню (маску), чтобы спрятать меня от тебя.
Оно серебристо-белое и сливается с моими костями.
Во мне нет выхода из этой тьмы.
Тебе нужно то, чего я не вижу, выхода нет.
Так одиноко и бесстрашно,
Я дитя гнева.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы