Here she comes in the door
You know I’ve seen that look before
Like her «good enough» is always too good for me
And I was here on the stage, where I could not escape her gaze
She always turned me on, she brought me to my knees
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sendin' love down the telephone line
Oh it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’m six feet deep in the ground but I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better
No my girl has it been two years
Since I’ve been hatin' this fool in the mirror
Since I got your shit between my ears
It’s been nothin' but bad news
I did some things, I’m not proud
I came home drunk, I came home loud
And it seems like every time that I did I was thinkin' of you
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sendin' love down the telephone line
Oh it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’m six feet deep in the ground but I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better
You know that your drivin' me crazy
But darling' could you please explain
Are you here tonight to save me or play me?
Are you the victim again?
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sendin' love down the telephone line
Oh it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’m six feet deep in the ground but I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better
Перевод песни Won't Feel Better
Вот она входит в дверь.
Ты знаешь, я уже видел этот взгляд,
Как она "достаточно хороша" всегда слишком хороша для меня,
И я был здесь, на сцене, где я не мог избежать ее взгляда.
Она всегда заводила меня, ставила на колени.
Мне не станет лучше, не в этот раз.
Если она снова разобьет мне сердце.
Посылаю Любовь по телефону.
О, это игра, в которой я просто не могу победить.
Я не буду чувствовать себя лучше, она сводит меня с ума.
Я на глубине шести футов в земле, но я позволю ей.
Я позволю ей, на этот раз мне не станет лучше.
Нет, моя девочка, прошло два года
С тех пор, как я ненавидел этого дурака в зеркале,
С тех пор, как ты заткнула мне уши.
Это были лишь плохие новости.
Я сделал кое-что, я не горжусь этим.
Я пришел домой пьяный, я вернулся домой громко,
И кажется, что каждый раз, когда я это делал, я думал о тебе.
Мне не станет лучше, не в этот раз.
Если она снова разобьет мне сердце.
Посылаю Любовь по телефону.
О, это игра, в которой я просто не могу победить.
Я не буду чувствовать себя лучше, она сводит меня с ума.
Я на глубине шести футов в земле, но я позволю ей.
Я позволю ей, на этот раз мне не станет лучше.
Ты знаешь, что сводишь меня с ума,
Но, дорогая, не могла бы ты объяснить?
Ты здесь этой ночью, чтобы спасти меня или поиграть со мной?
Ты снова жертва?
Мне не станет лучше, не в этот раз.
Если она снова разобьет мне сердце.
Посылаю Любовь по телефону.
О, это игра, в которой я просто не могу победить.
Я не буду чувствовать себя лучше, она сводит меня с ума.
Я на глубине шести футов в земле, но я позволю ей.
Я позволю ей, на этот раз мне не станет лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы