I was the fastest, the first one down the mountain
Then all of the other lions, surrounded me like a fountain
But, then one day they were gone like they never came at all
With a big golden coat and a heart still on fire
But knowing I can’t run after what I still desire
See time has passed me by, like the evening sun
They always warned me my time would come
Not long ago I was the king of the hill
The talk of the town
I was the cat they all looked up to… look at me now!
I walk the streets alone, got no pride of my own
I tried jumping, but I couldn’t let go
I never hear goodnight, wake up to kisses like
I always thought I would someday when I got older
But, what good’s this crown on my head
Without a woman I love resting on my shoulder?
Just a toothless lion, yeah I’m lying on my belly
One paw over the other, just looking down the valley
At all the young gazelles like I used to do then
I was the only one who couldn’t stop playing
Not long ago I was the king of the hill
The talk of the town
I was the cat they all looked up to… look at me now!
I walk the streets alone, got no pride of my own
I tried jumping, but I couldn’t let go
I never hear goodnight, wake up to kisses like
I always thought I would someday when I got older
But, what good’s this crown on my head
Without a woman I love resting on my shoulder?
What good’s this crown on my head
Without a woman I love resting on my shoulder?
Перевод песни Without A Woman I Love
Я был самым быстрым, первым вниз по горе, а затем все остальные Львы, окружили меня, как фонтан, но однажды они ушли, как будто никогда не приходили с большим золотым пальто и сердцем, все еще охваченным огнем, но зная, что я не могу бежать за тем, что все еще желаю, время прошло мимо меня, как вечернее солнце, они всегда предупреждали меня, что мое время придет не так давно, я был королем холма, разговоры о городе, я был кошкой, на которую они все смотрели ... посмотри на меня сейчас!
Я иду по улицам в одиночестве, у меня нет собственной гордости.
Я пытался прыгнуть, но не мог отпустить.
Я никогда не слышу Спокойной ночи, просыпаюсь от поцелуев, как
Я всегда думал, что однажды, когда я стану старше,
Но что хорошего в этой короне на моей голове
Без женщины, которую я люблю, лежащей на моем плече?
Просто беззубый лев, да, я лежу на животе,
Одна лапа поверх другой, просто смотрю вниз по долине
На всех молодых Газелей, как раньше.
Я был единственным, кто не мог перестать играть
Не так давно, я был королем холма,
Разговоры о городе,
Я был кошкой, на которую все смотрели ... посмотри на меня сейчас!
Я иду по улицам в одиночестве, у меня нет собственной гордости.
Я пытался прыгнуть, но не мог отпустить.
Я никогда не слышу Спокойной ночи, просыпаюсь от поцелуев, как
Я всегда думал, что однажды, когда я стану старше,
Но что хорошего в этой короне на моей голове
Без женщины, которую я люблю, лежащей на моем плече?
Что хорошего в этой короне на моей голове
Без женщины, которую я люблю, лежащей на моем плече?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы