Wish you weren’t here
It looks prettier in postcards and souvenirs
Wish you weren’t here
Everybody’s running so hard like the past gon' re-appear, yeah
Fall in love with boys who don’t love me back
Find myself in choices that leave me sad
And in my head I’m so close so close now
Finally signed a deal for my music, yeah
And little do I know it’s about to crash
But it’s all on a roll now, roll now, yeah roll now
It’s been two years I can’t count
The places on both hands where I’ve been living in
Mom, it’s giving in
It’s been two years I can’t count the men I’ve loved and loved
While I wished I was loving him
Oh yeah It’s been two years
I can’t count the songs I’ve wrote and sung
And nobody’s listening
So I wish you weren’t here
When I go home everybody’s like
«oh tell me what it’s like there»
Well I say too many prayers
I talk to god all alone and my friends seem to disappear
Fall in love with girls who don’t love me back
Maybe its a curse I don’t understand
Or maybe I’m a lost cause, lost cause, lost cause yeah
Stare up at the sky, watch an airplane pass
Wondering if i should re-think this path
‘cause all I see are flaws now, just flaws now
It’s been two years I can’t count the fears
I’ve faced on both hands
When I coulda been giving in
It’s been two years I can’t count the men I’ve loved and loved
While I wished I was loving him
Oh yeah It’s been two years
I can’t count the songs I’ve wrote and sung
And nobody’s listening
So I, I wish I weren’t here
I try to love it, try to push through, but it’s all in tears
Yeah I wish I weren’t here
Перевод песни Wish U Weren't Here
Жаль, что тебя здесь нет.
В открытках и сувенирах он выглядит красивее.
Жаль, что тебя здесь нет.
Все бегут так усердно, как в прошлом, снова появляются, да.
Влюбляйся в парней, которые не любят меня,
Найди себя в выборе, который оставит меня грустным.
И в моей голове я так близко, так близко, теперь,
Наконец, заключил сделку для моей музыки, да,
И мало ли я знаю, что она вот-вот рухнет,
Но теперь все в рулоне, рулоне, да, рулоне.
Прошло два года, и я не могу сосчитать
Места на обеих руках, где я жил.
Мама, она сдается.
Прошло два года, я не могу сосчитать людей, которых я любил и любил,
Пока я хотел любить его,
О да, прошло два года,
Я не могу сосчитать песни, которые я написал и спел,
И никто не слушает.
Так что лучше бы тебя здесь не было.
Когда я возвращаюсь домой, все думают:
»о, скажи мне, каково это?"
Что ж, я слишком много молюсь.
Я разговариваю с Богом в полном одиночестве, и мои друзья, кажется, исчезают.
Влюбляюсь в девушек, которые не любят меня в ответ.
Может быть, это проклятие, которое я не понимаю,
Или, может быть, я потерянная причина, потерянная причина, потерянная причина, да.
Смотрю на небо, смотрю, как пролетает самолет,
Гадаю, стоит ли мне переосмыслить этот путь,
потому что все, что я вижу, - это недостатки, просто недостатки.
Прошло два года, я не могу сосчитать страхи,
С которыми я столкнулся на обеих руках,
Когда я мог сдаться.
Прошло два года, я не могу сосчитать людей, которых я любил и любил,
Пока я хотел любить его,
О да, прошло два года,
Я не могу сосчитать песни, которые я написал и спел,
И никто не слушает.
Так что мне жаль, что меня здесь нет.
Я пытаюсь любить это, пытаюсь пройти, но это все в слезах.
Да, жаль, что меня здесь нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы