Текст песни Wish I Were Here (J. Robert Spencer) с переводом

Диана

В мгновение ока вспыхивает молнией,

И взрыв может ослепить меня.

Когда гром молнии падает,

И он горит прямо в моей голове.

Как будто кто-то выкачал мой мозг.

Заставь мой замерзший разум оттаять,

Дай волю вялости и боли,

Пока я стоял и смотрел с благоговением.

Я еду на ярчайшем кайфе.

Я далеко от того, кем я был,

И они сказали мне, что это изменит меня,

Хотя они не знают, как это происходит.

(Нет, они не знают, как это происходит)

Я жил жизнью облаков и серого,

Но это кристально ясно.

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть здесь)

Я представляю, как это замечательно,

Буйно, аскетично.

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть здесь)

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть здесь)

Натали!

Это эйфория, это гнев,

Это зимний ветер, это огонь,

это зимний ветер, это огонь,

И это убивает мой самый глубокий голод,

Когда он наполняет меня желанием.

Натали И Диана.

Я-свет и тепло каждого солнца.

Я пуля из волшебного ружья,

И я пытаюсь наслаждаться этим,

Но я скучаю по веселью.

(Я скучаю по всему веселью)

Чувствую ли я то, что, по-моему, чувствую-

Надежду, жар, страх?

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть здесь)

Это чей-то еще главный трюк?

Неужели я просто исчезаю?

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть здесь)

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть... здесь)

Включи меня,

Включи меня и включи, и выключи, я в порядке.

Это режет мою кожу и отключает мой мозг,

Я чувствую ожог, но я не чувствую боли,

Мой мозг возрождается или разрушается

В свободе или в страхе?

Хотел бы я быть здесь (хотел бы я быть...)

Неужели я снесла с ума навсегда? (О, нет)

Облачно ли мое новое ясное? (о)

Жаль, что я не была здесь (жаль, что я не была здесь)

Хотел бы я быть здесь.

Хотел бы я быть...

Натали.

Могу ли я скрыть свой глупый голод,

Подделать уверенность и развеселить?

Хотел бы я быть здесь.

Хотел бы я быть здесь...