Текст песни Wir sind wie wir sind Bruder (Massiv) с переводом

Wir sind, wie wir sind, Bruder

Ihr seid so, wie ihr seid

Rapper tun mir sowas von leid

M A S, Vega, JokA, Trip, BGB 3 (BGB 3)

Ich war viel zu lange nett zu euch Scheißkerl'n

Du gibst dein Leben für Respekt, ist das den Preis wert?

In diesem Land hier gibt es viele, die dich einsperren

Das Klima wandelt sich und wir sind wie ein Eisberg

All deine Freunde nur ein Traum, wenn du allein stirbst

Sie laufen raus aus deinem Haus, bevor es einstürzt

Und trotzdem lade ich sie ein

Ich kam nicht weiter, immer wenn ich mich bewegen wollte

Wir standen jahrelang im Schatten dieser Regenwolke

Ich merk' die meisten sind verklemmt und trauen sich nicht, zu träum'

Und weil dir keiner mehr was gönnt, kannst du dich nicht mal freuen

Lass dich nicht blenden von dem Hass, du bist zu schlau für Beef

Denn es geht nicht nur um das, was du von außen siehst

Wenn du die Augen schließt, lernst du den Menschen kenn'

Wir sind im Endeffekt nicht fremd, wir müssen Grenzen spreng'

Auch wenn du das Glück in falsche Bahn' lenkst, bis nix mehr geht

Eines Tages wirst du mich versteh’n

Wir sind, wie wir sind, Bruder

Ihr seid so, wie ihr seid

Rapper tun mir sowas von leid

M A S, Vega, JokA, Trip, BGB 3 (BGB 3)

In den meisten Fällen sind wir nur ein Augenblick

Weit entfernt von unserem wahren Glück, und

Manchmal reflektiert sich Stern’staub in unserem Licht

Manchmal ist vor lauter Nebel um uns alles grau und trist

Wir laufen barfuß über Scherben, ohne Land in Sicht

Träume werden zwar real, doch sie zerbrechen Dich

Das hier sind Blut, Schweiß und Tränen mit 'ner Prise Glück

Viel zu viel verwechselt all den Ruhm, doch es bedeutet nichts

Kunst gedeiht, wenn du trotz leeren Taschen deinen Stift

In deinen Händen wärmst und du ihn danach küsst

Manche schreiben, weil’s 'ne Menge Kohle dafür gibt

Ich zum Beispiel schreibe, weil’s ein Teil von meinem Leben ist

Auch wenn in meinem Fall viel zu viel dagegen spricht

Kenn ich kein', der in meiner Gegend über Technik spricht

Keiner gönnt Dir was, keiner wünscht Dir Glück

Doch ich greif' nach den Stern' und bring einfach so den Mond zurück

Wir sind, wie wir sind, Bruder

Ihr seid so, wie ihr seid

Rapper tun mir sowas von leid

M A S, Vega, JokA, Trip, BGB 3 (BGB 3)

Zeig' doch etwas mehr Respekt, das ganze Leben ist oft falsch

Du musst die Fehler suchen

Doch wir verwischen unsere Spuren auf dem Weg ins Gute

Wahre Schönheit kommt von innen, wir sehens in jeder Blume

In jedem auch so schlimm' Kind, in jeder Schule

Und jeder Lehrer, der Dir sagt, dass aus Dir nichts mehr wird

Sollte Dein' Hilferuf verstehen, bis er nichts mehr hört

Denn auf der Straße, er weiß A) nicht, wie das ist

Und B) wer ist er, Dir zu sagen, was Du bist?

Wir sind stark, wir lassen uns nicht abbringen vom Weg

Und wenn es stimmt, bleib ich wie 'ne Wachsfigur stehen

Uns kann nichts mehr geschehen, wir sind eh, wie wir sind

Wir sind der Mond in deinem Ghetto und die Federn im Wind

Wir sind gut, wir sind böse, vielleicht klingt es für Dich schizophren

Wir hatten kein', der uns zeigt, wie es richtig geht

Wir leben einfach unseren Traum, wenn wir fallen, stehen wir auf

Das kannst du auch, eines Tages wirst du mich verstehen

Wir sind, wie wir sind, Bruder

Ihr seid so, wie ihr seid

Rapper tun mir sowas von leid

M A S, Vega, JokA, Trip, BGB 3 (BGB 3)

Aus der Stadt in der ein ganz großer King thront,

Hier wo Chabos dein Bling holen

Zwischen Pathos und Dingos, nach uns die Sinnflut —

Frankfurter sind so!

Ich renn' raus, lebe mein' Traum, seitdem ich 13 bin,

Und bleibe drin, im Herzen ein heiser klingendes kleines Kind

Klar kenn' ich Gangster mit miesem Blick

Aber wenn du keine Ängste hast, liebst du nichts

Mitten im Klassenk&f, zehn Jahre gewartet auf diese eine Sekunde

In der man es schaffen kann

Und ich hab' sie genutzt, und ich atme die Luft

Spür' den Schlag in der Brust, wir sind so weit gekommen

Doch ich träum' noch von mehr Bruder, leuchtendes Herz Bruder

Häuschen am Meer Bruder

Auch wenn du das Glück in falsche Bahnen lenkst bis nix mehr geht

Eines Tages wirst du mich verstehen

Wir sind, wie wir sind, Bruder

Ihr seid so, wie ihr seid

Rapper tun mir sowas von leid

M A S, Vega, JokA, Trip, BGB 3 (BGB 3)

Перевод песни Wir sind wie wir sind Bruder