Alas!
That I shall now die,
Not for deed or belief;
All I’ve been is glory,
Fear shall not embrace me.
Behold!
That I’m not for this,
Nor my mouth says of grief;
Kingdom for heartfelt love,
Passed are all that was formal.
Now is the winter of my discontent,
Made glorious by this sun of north;
All the clouds that lowered upon me,
Are fallen and deep snow buried.
Now is the winter of my discontent,
Made glorious by this sun of north;
Of forest that scent of pine refines,
At heavens caress the white that alights.
Перевод песни Winter of My Discontent
Увы!
Что теперь я умру,
Не ради дела или веры;
Все, чем я был, - это слава,
Страх не обнимет меня.
Узри!
То, что я не для этого,
И мои уста не говорят о печали;
Царствие для искренней любви-
Все, что было формальным.
Сейчас зима моего недовольства,
Сделанная славным солнцем Севера;
Все облака, что опустились на меня,
Упали и глубоко засыпали снегом.
Сейчас зима моего недовольства,
Сделанная славной этим солнцем Севера;
Леса, что благоухает сосновым запахом,
Небеса ласкают белое, что сияет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы