Once upon a time, our world was on fire
And I loved to watch it burn
Wild and reckless, never any limits
Guess I had a lot to learn
'Cause fire turns to embers
Embers to ashes that blow away too soon
Now everything after you is like
Having wine after whiskey
It went from do anything for you, babe
To you don’t even miss me
Once you’ve tasted a love that strong, you can’t go back
And you can’t settle on anything less
And that’s what gets me
It’s like having wine after whiskey
Lookin' back, I guess it’s really for the best
Still you’re something that I crave
Even though I know it was right to let you go
You’re a habit hard to break
I got used to bein' high
And nothing that I try seems good enough right now
It’s all so watered down
Like having wine after whiskey
It went from do anything for you, babe
To you don’t even miss me
Once you’ve tasted a love that strong
You can’t go back and you can’t settle on anything less
And that’s what gets me
It’s like having wine after whiskey
Once you’ve tasted a love that strong, you can’t go back
And you can’t settle on anything less
And that’s what gets me
It’s like having wine
It’s like having wine after whiskey
Перевод песни Wine After Whiskey
Давным-давно наш мир был в огне,
И я любил смотреть, как он горит.
Дикие и безрассудные, без границ.
Думаю, мне пришлось многому научиться,
потому что огонь превращается в угольки,
Угольки в пепел, который сдувается слишком рано.
Теперь все, что после тебя, как
Вино после виски,
Оно пошло от того, чтобы сделать что-нибудь для тебя, малыш,
Чтобы ты даже не скучал по мне,
Как только ты попробовал такую сильную любовь, ты не можешь вернуться,
И ты не можешь остановиться ни на чем меньшем,
И это то, что меня заводит.
Это как вино после виски,
Оглядываясь назад, я думаю, это действительно к лучшему,
Но все же ты-то, чего я жажду,
Хотя я знаю, что было правильно отпустить тебя.
Ты-привычка, которую трудно сломить,
Я привык быть под кайфом,
И ничто из того, что я пытаюсь, не кажется достаточно хорошим прямо сейчас.
Это все так разбавлено,
Как вино после виски,
Оно пошло от того, чтобы сделать что-нибудь для тебя, детка,
Чтобы ты даже не скучала по мне,
Когда ты попробовала такую сильную любовь.
Ты не можешь вернуться и не можешь остановиться ни на чем меньшем,
И это то, что меня заводит.
Это все равно, что пить вино за виски,
Как только ты почувствуешь такую сильную любовь, ты не сможешь вернуться назад
И не сможешь остановиться ни на чем меньшем,
И это то, что меня заводит.
Это как вино,
Это как вино после виски.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы