While the winds blow over our seas
All the sails stretched over our ships
In our hands nor oars but swords
Sail the sea with fierce nor remorse
For the bless from Jurasmat queen
On her waters battles we’ll win
With our bravery in heart
With desire and passion we fight
Let thy spirits crawl on somber
And isolated earth
Like our father’s ships on waters
Made from Dievas tears
Howling through the cliffs and silence
Of long forgotten coast
Winds of ancient circles surrounding
Surrounding our great force
While the winds blow over our seas
All the sails stretched over our ships
In our hands nor oars but swords
Sail the sea with fierce nor remorse
For the bless from Jurasmat queen
On her waters battles we’ll win
With our bravery in heart
With desire and passion we fight
Heaven’s golden lips touch waters
And folds them back to sea
Northern winds on shores
Carressing the men came to their ships
For their prays to gods of thunder
And lightning over seas
May all baltic sons and waters
Will rest under the winds
Перевод песни Winds Blow over Seas
В то время как ветры дуют над нашими морями,
Все паруса простираются над нашими кораблями
В наших руках, ни весла, но мечи
Плывут по морю с яростью, ни раскаяния
За благословение от королевы
Юразма в ее водах, битвы мы победим
С нашей храбростью в сердце,
С желанием и страстью мы сражаемся
Пусть твои духи ползут по мрачной и изолированной земле, как корабли нашего отца, по водам, сделанным из слез Диевы, воющих сквозь скалы и тишину давно забытых берегов, ветры древних кругов, окружающих нашу великую силу, в то время как ветры дуют над нашими морями, все паруса простираются над нашими кораблями в наших руках, ни весла, но мечи плывут по морю с яростью, ни угрызения совести за благословение от королевы Юразма на ее водах, битвы мы победим с нашей храбростью в сердце, с желанием и страстью мы сражаемся с золотыми губами неба, касаемся вод и складываем их обратно в море.
Северные ветры на берегах,
Позывающие людей, пришли на свои корабли,
Чтобы молиться богам грома
И молнии над морями,
Пусть все прибалтийские сыны и воды
Отдохнут под ветрами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы