Havin' lived all my life in windowless rooms
I never thought I’d see a girl cry such translucent tears
Christ she was tryin' to understand me
Christ she was tryin' to understand me
Christ she was tryin' to get me
Christ she was tryin' to understand me
Havin' lived all my life in smoke filled rooms
Never thought I’d see a girl cry such iridescent tears
I never thought I could favour such thorny fears
Havin' spent all my life watchin' faces dissolve into lines
I never thought I’d see a girl with such three dimensional pain
Yes she was tryin' to love me
Yes she was tryin' to love me
Yes she was tryin' to love me
Yes she was tryin' to love me
Havin' spent all my life watchin' faces stiffen and fall away
Never thought I’d see a girl in such fluid pain
Never thought I’d be close to so much to gain
I’d lay myself down by your fingers
If I could be close to your palms
I’d let myself be killed by your fingers
If I could be buried in your palms
I’d let myself
I’d lose myself
Havin' walked thro' my life with hands this destructive
I never thought I’d see a girl with such unconditional care
Christ I need her
Christ I hate her
Christ I need her
Christ I hate her
Christ I need her
Christ I hate her
Перевод песни Windowless Rooms
Прожил всю свою жизнь в безоконных комнатах.
Я никогда не думал, что увижу девушку, плачущую такими прозрачными слезами,
Христос, она пыталась понять меня.
Господи, она пыталась понять меня.
Господи, она пыталась заполучить меня.
Христос, она пыталась понять
Меня, прожила всю свою жизнь в дыму заполненных комнатах,
Никогда не думала, что я увижу девушку, плачущую такими радужными слезами.
Я никогда не думал, что смогу полюбить такие острые страхи,
Всю жизнь наблюдая, как лица растворяются в строках.
Я никогда не думал, что увижу девушку с такой трехмерной болью.
Да, она пыталась любить меня.
Да, она пыталась любить меня.
Да, она пыталась любить меня.
Да, она пыталась любить меня,
Проводя всю жизнь, наблюдая, как лица застывают и отпадают.
Никогда не думал, что увижу девушку с такой жидкой болью.
Никогда не думал, что буду близок к тому, чтобы получить так много, я бы лежал рядом с твоими пальцами, если бы мог быть рядом с твоими ладонями, я бы позволил себе быть убитым твоими пальцами, если бы мог быть похоронен в твоих ладонях, я бы позволил себе потерять себя, я бы пошел по своей жизни с руками, это разрушительно.
Я никогда не думал, что увижу девушку с такой безусловной заботой.
Боже, она нужна мне.
Христос, Я ненавижу ее.
Боже, она нужна мне.
Христос, Я ненавижу ее.
Боже, она нужна мне.
Христос, Я ненавижу ее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы