Tonight, I’m ready to see you again
Decades have past since we were lovers
And now we’ll meet again
Tonight, ' hope to feel the same
The feelings that I had when all great ended
And only memories remained
Now we stand here waiting
Soon we will meet again
Will I feel you, will I touch you
Pick up where we once were
Will I kiss you, will I make love to you
Just like yesterday
How can we reach the stars tonight
Will we feel love when we’re eye to eye
I’m waiting to see your smile
Here we are, are we ready to heal the scar
Ready to catch up years of missing pieces
One kiss and I am lost
Will I feel you, will I touch you
Pick up where we once were
Will I kiss you, will I make love to you
Just like yesterday
We will reach the stars tonight
We feel love now when we’re eye to eye
Only have you on my mind tonight
We both know that this won’t last
We can’t erase the years that have passed
I have my wife, you have your life
Let’s make this to an end
Will I feel you, will I touch you
Pick up where we once were
Will I kiss you, will I make love to you
Just like yesterday
We will reach the stars tonight
Only have you on my mind
We will remember, those days with tender
But we have too much to loose
So many broken hearts, don’t let them be apart
This is goodbye
We will reach the stars tonight
We feel love now when we’re eye to eye
Only have you on my mind tonight
This is goodbye
Перевод песни Will I Make Love
Этой ночью я готов увидеть тебя снова.
Десятилетия прошли с тех пор, как мы были любовниками,
И теперь мы встретимся снова.
Этой ночью я надеюсь почувствовать то же самое.
Чувства, которые у меня были, когда все великое закончилось,
Остались лишь воспоминания.
Теперь мы стоим здесь и ждем
Скоро, мы встретимся снова.
Почувствую ли я тебя, дотронусь ли я до тебя,
Подниму ли, где мы когда-то были?
Буду ли я целовать тебя, буду ли я заниматься с тобой любовью,
Как вчера?
Как мы можем достичь звезд этой ночью?
Почувствуем ли мы любовь, когда будем смотреть в глаза?
Я жду, чтобы увидеть твою улыбку.
Вот и мы, готовы ли мы залечить шрам,
Готовы догнать годы недостающих осколков?
Один поцелуй-и я потеряюсь.
Почувствую ли я тебя, дотронусь ли я до тебя,
Подниму ли, где мы когда-то были?
Буду ли я целовать тебя, буду ли я заниматься с тобой любовью,
Как вчера,
Мы достигнем звезд этой ночью?
Мы чувствуем любовь сейчас, когда мы смотрим друг другу в глаза,
Только ты в моих мыслях этой ночью,
Мы оба знаем, что это не продлится долго.
Мы не можем стереть годы, которые прошли,
У меня есть жена, у тебя есть твоя жизнь,
Давай покончим с этим.
Почувствую ли я тебя, дотронусь ли я до тебя,
Подниму ли, где мы когда-то были?
Буду ли я целовать тебя, буду ли я заниматься с тобой любовью так
Же, как вчера,
Мы достигнем звезд этой ночью,
Только ты в моих мыслях?
Мы будем помнить те дни с нежностью,
Но нам есть что терять.
Так много разбитых сердец, не дай им разлучиться.
Это прощание.
Мы достигнем звезд этой ночью.
Мы чувствуем любовь сейчас, когда мы смотрим друг другу в глаза,
Только ты в моих мыслях этой ночью.
Это прощание.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы