Sometimes clouds are made from wood and steel
Falling down fast on your reality
It feels like you can’t get through to the other side
But there aren’t any doubts in the story you write
You are strong and things are gonna change
Just listen to your angel, the best comes this way
I feel your courage and faith all around
You’ll find the treasure you carry inside
You’ll become a wild river
Running up to the deepest ocean
You’ll become a wild, wild river
That can break even the hardest rock
If you have a soulmate there beside you
Your blue days could simply go by
But if you found nobody to rely on
This song will let you go through bad times
It’s like a friend who stands by you along the way
To cheer you up when clouds won’t go away
So don’t lose your heart, stay forever wild
Your dream is about to be realized
You’re a wild river…
bridge:
This song is for you — on your way
This song is for you — to be yourself
This song is for you — to never give up
This song is for you — to win who you truly are
Sometimes clouds are made from wood and steel
Falling down fast on your reality
It feels like you can’t get through to the other side
But there aren’t any doubts in the story you write
Перевод песни Wild Wild River
Иногда облака сделаны из дерева и стали,
Быстро падая на вашу реальность.
Такое чувство, что ты не можешь пробраться на другую сторону,
Но нет никаких сомнений в том, что ты пишешь,
Ты силен, и все изменится,
Просто послушай своего ангела, лучшее приходит таким образом.
Я чувствую твое мужество и веру,
Ты найдешь сокровище, которое ты несешь внутри,
Ты станешь дикой рекой,
Бегущей к самому глубокому океану,
Ты станешь дикой, дикой рекой,
Которая может сломать даже самую твердую скалу.
Если рядом с тобой есть родственная
Душа, твои голубые дни могут просто пройти.
Но если ты не нашел того, на кого можно положиться.
Эта песня позволит тебе пережить плохие времена.
Это как друг, который стоит рядом с тобой,
Чтобы подбодрить тебя, когда облака не исчезнут.
Так что не теряй свое сердце, оставайся вечно дикой,
Твоя мечта вот-вот осуществится.
Ты-дикая река...
переход:
Эта песня для тебя-на твоем пути —
Эта песня для тебя-быть собой.
Эта песня для тебя-никогда не сдаваться.
Эта песня для тебя — победить того, кто ты есть на самом деле.
Иногда облака сделаны из дерева и стали,
Быстро падая на вашу реальность.
Такое чувство, что ты не можешь добраться до другой стороны,
Но в истории, которую ты пишешь, нет никаких сомнений.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы