I went from missing you, to mourning you,
Your warnings flew right over my head,
And when I’m kissing you, They’re scorning me,
Informing me that you’ll leave me here for dead,
This wild, wild heart, was beating long before you,
This wild, wild heart, was beating stronger then.
I was scared, I was scared and completely unprepared,
You were hard before too long,
Though I was caught in you,
Like I thought I ought to do, I fought for you,
You sure gone proved me wrong
Run away, run away, so much easier than to stay
Go running, go running, go running, far away
This wild, wild heart, was beating long before you,
This wild, wild heart, will beat as strong again.
Перевод песни Wild, Wild Heart
Я начинал скучать по тебе, оплакивать тебя,
Твои предупреждения пролетали прямо над моей головой,
И когда я целовал тебя, они презирали меня,
Говоря, что ты оставишь меня здесь умирать,
Это дикое, дикое сердце билось задолго до тебя,
Это дикое, дикое сердце билось сильнее.
Я был напуган, я был напуган и совершенно не готов,
Ты был жесток слишком долго,
Хотя я был пойман в тебя,
Как я думал, я должен был сделать, я боролся за тебя,
Ты, конечно, доказал, что я неправ.
Убегай, убегай, гораздо проще, чем остаться.
Беги, беги, беги, беги, далеко.
Это дикое, дикое сердце билось задолго до тебя,
Это дикое, дикое сердце снова будет биться так же сильно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы