'cause working in a factory
just wasn’t satisfactory
when they said he’s too rough and a little too wild
and gave her all the reasons
why she should leave him
she just smiled
if he’s so bad
why do i feel so good
why am i walking on air
and dropping his name everywhere
tell me mom and dad
if he’s so bad
why do i feel so good
now she lives in a forty-room mansion
with a man so boring
but mom and dad adore him
she’s lost in the big bed where she lies
and somewhere between midnight
and hindsight
she cries
if he’s so good
why do i feel so bad
why am i chilled to the bone
and wishing i’d never left home
and if i should
feel so good
why do i feel so bad
then she runs home to momma
and she cries to her dad
why did you talk me out of
the only chance for happiness that i ever had
if he’s so bad
why did i feel so good
why was i walking on air
and dropping his name everywhere
tell me mom and dad
if he’s so bad
why did i feel so good — why did i feel so good
1989 tree publishing co., inc.
Перевод песни Why Do I Feel So Good
потому что работа на фабрике
не была удовлетворительной,
когда они сказали, что он слишком грубый и немного дикий,
и дали ей все причины,
почему она должна оставить его,
она просто улыбнулась,
если он так плох.
почему мне так хорошо?
почему я иду по воздуху
и роняю его имя повсюду?
скажи мне, мама и папа,
если он такой плохой.
почему мне так хорошо
сейчас, она живет в особняке на сорок комнат
с таким скучным мужчиной,
но мама и папа обожают его,
она потерялась в большой кровати, где лежит,
и где-то между полуночью
и задним
взглядом она плачет
если он так хорош ...
почему мне так плохо?
почему я остыла до костей
и мечтаю никогда не покидать дом?
и если мне следует ...
так хорошо!
почему мне так плохо,
когда она бежит домой к маме
и плачет своему отцу,
почему ты проговорил меня о
единственном шансе на счастье, которое у меня когда-либо было?
если он так плох ...
почему мне было так хорошо?
почему я шел по воздуху
и ронял его имя повсюду?
скажи мне, мама и папа,
если он такой плохой.
почему мне было так хорошо-почему мне было так хорошо?
1989, tree publishing co., inc.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы