Текст песни Why Can't I Leave Her Alone (George Strait) с переводом

Я знаю, что она мне не нужна, клянусь, это факт,

Но мысль о том, что кто-то другой потирает ее спину,

Просто убивает меня.

О, это убивает меня.

Я знаю, она не любит меня, я знаю, что ее нет дома.

Так почему же, черт возьми, я беру трубку

И звоню ей?

Почему я звоню ей?

Я заскочил к ее маме, чтобы не думать,

Просто чтобы услышать, что все кончено от нее еще раз,

Как будто я не видел, чтобы красный Шевроле не замедлялся.

Заряжена и катится по нашей дороге,

Да, она уже ушла.

Так почему же я не могу оставить ее в покое?

Я писал ей письма, подписывал, я был дураком.

Она ответила мне, сказав: "иди, найди себе табурет

И выпей,

Как ты всегда делал,

Так вот, что я сделал, потому что это то, что я делаю".

Отступаю, прячусь от правды,

пока не прольются слезы.

О, вот и он.

Я заскочил к ее маме, чтобы не думать

Об этом, просто чтобы услышать, что все кончено от нее еще раз,

Как будто я не видел, как красный Шевроле не замедляется

И не поворачивается, не грузится, не уезжает из города

Или не катится по нашей дороге,

Она уже ушла.

Так почему же я не могу оставить ее в покое?

Я знаю, что она мне не нужна, клянусь, это факт,

Но мысль о том, что кто-то другой потирает ее спину,

Просто убивает меня.