Текст песни Who Really Cares (Lowkey) с переводом

Это посвящается тебе, ты знаешь, кто ты.

Слушай. Йоу!

Я звонила тебе, когда была нужна тебе больше всего, я думала, мы свяжемся.

Я сказал тебе плохие новости, ты не говорил со мной с тех пор.

Честно говоря, я не хочу говорить с психоаналитиком,

Я могу выглядеть счастливым, но я зол и мучаюсь внутри.

Ты возвращаешься сейчас, когда ты вытягиваешь руки,

Я вижу вину в твоих глазах, может быть, ты понимаешь, теперь

Это не факт, что когда я говорю, Ты не слушаешь,

Это то, что ты сказал, что перезвонишь через минуту, но это не так.

Не пойми меня неправильно, я не пытаюсь умолять друга,

Просто кажется, что моя жизнь зашла в тупик.

Я пытался развернуться, но теперь моя спина прижата к стене,

И боль не остановится, возможно, мне придется покончить со всем этим.

Я говорю себе, что жизнь священна, ее нельзя тратить впустую.

Я чувствую себя окруженным, но в то же время изолированным,

Временами мои собственные дневные сны пугают меня,

Я нахожу себя ненавидящим любого, кто может показаться беззаботным,

Я лучше выйду на улицу, улыбаясь, чем плача дома.

Я понял, что мой худший страх-умереть в одиночестве.

Иногда я теряю самообладание, но это не удивительно.

Я не могу контролировать эмоции, которые я держу в бутылках внутри,

Не притворяйся, что есть дружба, которую мы с тобой разделяем,

Когда ты достигаешь дна, люди обычно боятся.

Я думаю, глупо я ожидал, что ты будешь там,

И когда дерьмо ударит фаната, кого это действительно волнует?

Эй, кого это действительно волнует?

Эй, кто-нибудь, послушайте?

Позволь мне сказать, что у меня на уме,

Могу ли я донести это до тебя?

Мне нужно с кем-то поговорить,

И никто больше не пожалеет меня,

Да, послушай.

Я просто сидел здесь, жалея себя и беспомощный,

А потом понял, что я просто эгоистичен.

Я солдат, мой эгоистичный мозг-мой шлем,

Но когда реальность ударила меня, мне стало плохо.

Мы бежим от наших проблем, многие парализованы,

Мы принимаем жизнь как должное, у брата Ди никогда не было жизни.

Мы слышали все это раньше, некоторые люди глухи, что бродяга живет в коробке, пока я сплю в своей постели внутри, я измученный человек, который ненавидит жить, но есть люди, которых пытают в тюрьме Абу Грайб, сейчас есть молодые люди, которые умирают от малярии, поэтому мы можем иметь чистую проточную воду в нашем районе, это дерьмо заставляет меня стыдиться, если ты прошел через это, скажи мне, в чем смысл боли?

Ты пошел в суд, и тебя заперли, когда ты ведешь себя дико,

В бухте Гуантанамо есть люди, у которых никогда не было суда.

Мы многое повидали-есть такие, которые рождены слепыми,

В некоторых местах хип-хоп не может быть исполнен вживую,

Вы надрали голых цыпочек, вы думаете, что вы тяжеловес?

В Африке каждый день от СПИДа умирают 6000 человек,

И дети получают его от своих матерей,

Так что подумай об этом в следующий раз, когда ты трахаешься без резины,

Это больно, и никто не сказал, что правда будет честной,

Мир-это испорченное место, но кого это действительно волнует?

Эй, кого это действительно волнует?

Эй, никто не будет слушать?

Позволь мне сказать, что у меня на уме,

Могу ли я донести это до тебя?

Мне нужно с кем-то поговорить,

И никто больше не пожалеет меня.