It may not bring you comfort
But I know that’s not the point
It pains me so, to see you go on
Stinking up the joint
Go on and roll your eyes at me
Like I don’t understand
But take this fatherly advice
When things don’t turn out as planned
Look at you, you’re so stressed out
Don’t twist yourself in knots
Just put a pair of blinders on
And learn to be content with what you’ve got
You thought you’d be some hotshot now
Well I see you’ve missed the mark
So trade your grand ambitions for
A life of simply whistling through the dark
You think I dreamed of where I am
With ten sick days a year
With Tuesday nights and Thursdays off
It sure ain’t my idea of a career
It used to be I’d only date gals under 35
But now I’d stand 50, if she
Owned a decent car that I could drive
And a condo where she’d have to let me stay
Her own teeth and a 401(k)
Now I could not be happier
With life’s big question mark
I’m fittin' that tale, and I’m better than free
Since I first started whistling through the dark
Me, I’m just fine, with a 1099
And a tan in January when it snows, oh
When you pucker up your nose
You can either suck or blow
So let it go
Let it go, oh!
Hey!
And with a proper. I’m a-sure
I’m sure that you’ll be whistling through the dark
So lets put our lips together folks for
The piddle, that’ll whistle through the dark
I’m listening for the whistling through the dark
Перевод песни Whistling Through the Dark
Возможно, это не принесет тебе утешения,
Но я знаю, что это не тот момент,
Когда мне больно видеть, как ты продолжаешь.
Воняет косяк.
Продолжай и закатывай глаза на меня,
Как будто я не понимаю,
Но прими этот отцовский совет,
Когда все идет не по плану.
Посмотри на себя, ты так напряжен.
Не закручивай себя узлами,
Просто надень пару шорохов
И научись довольствоваться тем, что у тебя есть.
Ты думал, что станешь крутым.
Что ж, я вижу, ты промахнулся.
Так обменяй же свои грандиозные амбиции на
Жизнь, просто свистящую сквозь тьму.
Ты думаешь, я мечтал о том, где я
Нахожусь, с десятью больничными днями в году,
Со вторничными ночами и четвергами,
Это точно не мое представление о карьере.
Раньше я встречался только с девчонками до 35,
Но теперь мне было 50, если бы у нее
Была приличная машина, на которой я мог бы ездить,
И квартира, в которой ей пришлось бы позволить мне остаться
Ее собственными зубами и 401 (k).
Теперь я не могу быть счастливее
С большим знаком вопроса жизни.
Я подхожу под эту историю, и я лучше, чем свободен
С тех пор, как я впервые начал свистеть во тьме.
Я, я просто в порядке, с 1099-
М и загаром в январе, когда идет снег, о,
Когда ты складываешь нос.
Ты можешь либо отсосать, либо отсосать.
Так отпусти это,
Отпусти это, о!
Эй!
Я уверена,
Что уверена, что ты будешь свистеть сквозь темноту.
Так давайте же сложим наши губы вместе, люди для
Балды, которая будет свистеть сквозь темноту.
Я слушаю свист в темноте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы