Well, the past is gone and the night’s alive
And the future is on the run
The promise of a love so blind-
No rest for anyone
We said we’d meet by summer’s end
And forget the world we knew
Where the woodcock dance in moonlit flight
And the river splits in two
So, there I wait for you
And I wonder where you could be
I went right where you said you would be
Waiting for me
Now I’m waiting on you
Don’t let it be too good to be true
Two mirrored souls in fevered dance
Upon the thinnest strand
Sparked the edges of the universe;
Shook the limits of the land
But, so now goes the twilight’s blue
So too now comes the rain
And still now with no sign of you
So too now comes the pain
Unknown by any name
And I wonder where you could be
I went right where you said you would be
Waiting for me
Now I’m waiting on you
Don’t let it be too good to be true
In dreams I sailed to a land of youth
Where on golden harps they played
And bid, «Sing us a song of human love!»
I plucked one string and they pulled it away
And said, «You best be on your way.»
Now I wonder where you could be
I went right where you said you would be
Waiting for me
Now I’m waiting on you
Too bad it was too good to be true
It was too good to be true
It was too good to be true
Перевод песни Where You Said You Would Be
Что ж, прошлое ушло, и ночь ожила,
И будущее в бегах,
Обещание любви так слепо...
Никому не отдыхай.
Мы сказали, что встретимся к концу лета
И забудем мир, который мы знали,
Где танцуют в лунном полете,
А река раскалывается надвое.
Так что я жду тебя там.
И мне интересно, где ты могла бы быть?
Я пошел туда, где ты сказала, что будешь
Ждать меня.
Теперь я жду тебя.
Не позволяй этому быть слишком хорошим, чтобы быть правдой.
Две зеркальные души в лихорадочном танце
На тончайшей нити
Зажгли края Вселенной;
Встряхнули пределы Земли,
Но теперь синева
Сумерек тоже, теперь идет дождь,
И все еще без признаков тебя,
Так что теперь приходит боль,
Неизвестная по любому имени,
И мне интересно, где ты можешь быть?
Я пошел туда, где ты сказала, что будешь
Ждать меня.
Теперь я жду тебя.
Не позволяй этому быть слишком хорошим, чтобы быть правдой
В мечтах, я плыл в страну юности,
Где на золотых арфах они играли
И говорили:»спой нам песню человеческой любви!"
Я сорвал одну ниточку, и они вытащили ее
И сказали: "тебе лучше быть на своем пути».
Теперь мне интересно, где ты можешь быть?
Я пошел туда, где ты сказала, что будешь
Ждать меня.
Теперь я жду тебя.
Жаль, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы