All I can see is where the lines are drawn, there are faces gone
No one ever taught me better
How can I tell what’s real which things to feel
Or if my life is wrong
Who put these memories here
Can’t sleep if I’m alright
Won’t wake if I don’t die
Please don’t worry tonight
I dream of disappearing
I put my hands to my chest
Remembering what rhythm makes me best
Leaving the world behind
I struggle to hold my breathe
While everyone is marching to their death
Dear brothers and sisters, survive
Why do I only like it when it rains
The struggle within inflames my soul
I won’t survive
Will I see the sunrise tomorrow
Can’t sleep if I’m alright
Won’t wake if I don’t die
Please don’t worry tonight
Just trying to survive
Won’t bleed if I don’t fight
Damned If I Say goodbye
Will I make it this time
Staying alive
Red River flows
Loneliness grows
Shelter me from despair
Forever wanting to always care
Red River flows
Loneliness grows
Shelter me from despair
Forever wanting to always care
I don’t want to wake up today
For I fear that my love has lead me astray
How did I end up here?
And my biggest fear is that I won’t see this one through
Can’t sleep if I’m alright
Won’t wake if I don’t die
Please don’t worry tonight
I’m just trying to survive
Won’t bleed if I don’t fight
Damned If I say goodbye
Will I make it this time staying alive
When I’m knocking at death’s door
Is it the devil by my side?
This isn’t the freedom I’m looking for
At the point where time and fear collide
I pray that this is in my head
And I hope the god damn red river will run dry
Will I sleep well tonight?
Will I sleep well tonight?
I’ve gone cold from my sorrows
I dream of disappearing
Watch the love run from my veins
I won’t be anything you need
Can’t sleep if I’m alright
Won’t wake if I don’t die
Please don’t worry tonight
I dream of disappearing
Can’t sleep if I’m alright
Cause I won’t wake if I don’t die
Please don’t worry tonight
I’m just trying to survive
Can’t sleep if I’m alright
Won’t wake if I don’t die
Please, please don’t worry tonight
I’m just trying to survive
I’m just trying to survive
Перевод песни Where the Lines Are Drawn
Все, что я вижу, - это то, где нарисованы линии, лица исчезли,
Никто никогда не учил меня лучше.
Как я могу сказать, что реально, что чувствовать
Или если моя жизнь не так?
Кто оставил эти воспоминания здесь,
Не может уснуть, если я в порядке,
Не проснется, если я не умру.
Пожалуйста, не волнуйся этой ночью.
Я мечтаю исчезнуть.
Я кладу руки к груди.
Вспоминая, какой ритм делает меня лучше,
Оставляя мир позади.
Я изо всех сил пытаюсь задержать дыхание,
Пока все идут к своей смерти.
Дорогие братья и сестры, выживайте!
Почему мне это нравится, только когда идет дождь?
Борьба внутри воспламеняет мою душу.
Я не выживу.
Увижу ли я рассвет завтра,
Не могу уснуть, если я в порядке,
Не проснусь, если не умру?
Пожалуйста, не волнуйся этой ночью,
Просто пытаясь выжить.
Я не истеку кровью, если не буду бороться.
Будь я проклят, если попрощаюсь.
Смогу ли я на этот раз
Остаться в живых?
Красная река течет,
Одиночество растет.
Укрой меня от отчаяния,
Вечно желая всегда заботиться.
Красная река течет,
Одиночество растет.
Укрой меня от отчаяния,
Вечно желая всегда заботиться.
Я не хочу просыпаться сегодня,
Потому что боюсь, что моя любовь сбила меня с пути.
Как я оказался здесь?
И мой самый большой страх в том, что я не увижу этого,
Не могу уснуть, если я в порядке,
Не проснусь, если не умру.
Пожалуйста, не волнуйся этой ночью.
Я просто пытаюсь выжить.
Я не истеку кровью, если не буду бороться.
Будь я проклят, если попрощаюсь.
Смогу ли я на этот раз остаться в живых,
Когда стучусь в дверь смерти?
Это дьявол рядом со мной?
Это не свобода, которую я ищу
В тот момент, когда время и страх сталкиваются,
Я молюсь, чтобы это было в моей голове,
И я надеюсь, что проклятая Красная река высохнет.
Хорошо ли мне сегодня спать?
Хорошо ли мне сегодня спать?
Я остыла от своих печалей.
Я мечтаю исчезнуть.
Смотри, Как любовь течет по моим венам.
Я не буду тем, что тебе нужно.
Не могу уснуть, если со мной все в порядке,
Не проснусь, если не умру.
Пожалуйста, не волнуйся этой ночью.
Я мечтаю исчезнуть,
Не могу уснуть, если со мной все в порядке,
Потому что я не проснусь, если не умру.
Пожалуйста, не волнуйся этой ночью.
Я просто пытаюсь выжить.
Не могу уснуть, если со мной все в порядке,
Не проснусь, если не умру.
Пожалуйста, пожалуйста, не волнуйся этой ночью.
Я просто пытаюсь выжить.
Я просто пытаюсь выжить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы