You know Miss you were damn hard to find
But by far it was worth all the wait and the time
Tell me, do you believe that you and me are
Gonna make it yeah?
You know Miss you were damn hard to find
What with all these other women wasting my time
I looked in the clubs, And the bars every night
I looked in the streets
But it was you that I could never find
So tell me
Where did all the women go?
'Cause since that I have found you
Oh you’re the only one I see
That I see / For me
Now when it rains
We grab a bottle of wine
Roll her pant legs up
Splash around and unwind
Collect the rain in our hands
No umbrella that’s fine
Having a kickass day
Fun don’t always come with sunshine
You know Miss you were damn hard to find
I like how even in the damn rain you shine
Tell me, do you believe that you and me are
Gonna make it yeah?
Warmly dining, they gaze at us
Outside dancing, wet and careless
Two fools splashing around dumb luck
While the thunder rumbles above
Unabashed, reckless and rude
We’ll always be just a couple of loons
Everyone’s looking past menus
Of me completely drenched in you
Перевод песни Where Did All The Women Go?
Ты знаешь, Мисс, тебя было чертовски трудно найти,
Но это стоило того, чтобы ждать и ждать.
Скажи мне, Ты веришь, что у нас с тобой
Все получится?
Ты знаешь, Мисс, тебе было чертовски трудно найти
То, что со всеми этими другими женщинами, тратящими мое время.
Я искал в клубах и барах каждую ночь,
Я искал на улицах,
Но я никогда не мог найти тебя.
Так скажи мне,
Куда делись все женщины?
Потому что с тех пор я нашел тебя.
О, ты единственный, кого я вижу,
Кого я вижу.
Теперь, когда идет дождь.
Мы хватаем бутылку вина,
Катим ее пыхтящие ноги,
Плескаемся и расслабляемся.
Собери дождь в наших руках.
Нет зонта, это нормально,
Когда у тебя шикарный день.
Веселье не всегда приходит с Солнцем.
Знаешь, Мисс, тебя было чертовски трудно найти.
Мне нравится, как даже под Чертовым дождем ты сияешь.
Скажи мне, Ты веришь, что у нас с тобой
Все получится?
Тепло обедая, они смотрят на нас
Снаружи, танцуя, мокрые и беззаботные,
Два дурака плещутся вокруг немой удачи,
В то время как гром грохочет над
Безмятежными, безрассудными и грубыми,
Мы всегда будем просто парой психов.
Все смотрят мимо
Моего меню, полностью пропитанного тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы