Where can I turn for peace?
Where is my solace when other sources cease to make me whole?
When with a wounded heart, anger or malice
I draw myself apart searching my soul
Where, when my aching grows
Where, when I languish
Where, in my need to know
Where can I run?
Where is the quiet hand to calm my anguish?
Who can understand? He only one.
(He answers privately)
Be still my soul, the Lord is on thy side
With patience bear thy cross of grief or pain
(gentle the peace He finds for my beseeching)
Leave to thy God to order and provide
(constant He is and kind, love without end)
In ever change, He faithful will remain
Be still my soul, thy best thy heavenly friend
(constant He is and kind, love without end)
Through thorny ways, leads to a joyful end
Перевод песни Where Can I Turn for Peace? / Be Still My Soul
Куда я могу обратиться за миром?
Где мое утешение, когда другие источники перестают делать меня целым?
Когда с раненым сердцем, злостью или злобой.
Я разрываюсь в поисках своей души,
Где, когда моя боль растет,
Где, когда я томлюсь,
Где, когда мне нужно знать.
Куда мне бежать?
Где тихая рука, чтобы успокоить мою боль?
Кто может понять? он только один.
(Он отвечает наедине)
Будь по-прежнему моей душой, Господь на твоей стороне
С терпением, неси свой крест печали или боли (
нежный мир, который он находит для моей мольбы)
, оставь своему Богу порядок и обеспечь (
постоянный он и добрый, любовь без конца)
В вечных переменах, он верен и останется.
Будь по-прежнему моей душой, твоим лучшим, твоим небесным другом (
он постоянный и добрый, любовь без конца)
Тернистыми путями ведет к радостному концу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы