You only need me when you’re drunk
You only play me when push comes to shove
When I try to ask for more
You say I’m lucky just to be ignored
Isn’t it romantic
Like some sweet kind of prose
I need you something frantic
I’m yours I suppose
And a day will come you will be alone
When night falls down gets real cold
When you get depressed are you warm out there
I don’t pity you in your general’s chair
Always such a power trip
Breaking hearts for the fun of it
Like I said it all falls down
I don’t need you anymore
I’m happy now
And the day will come you will be alone
And the day will come you will be alone
We will both be alone
Перевод песни When You're Drunk
Я нужна тебе только когда ты пьян,
Ты играешь со мной только когда толкаешь,
Когда я пытаюсь просить большего.
Ты говоришь, что мне повезло, что меня игнорируют.
Разве это не романтично,
Как какая-то сладкая проза?
Мне нужно, чтобы ты что-то безумное,
Я твой, я полагаю,
И настанет день, когда ты будешь одна.
Когда наступает ночь, становится очень холодно,
Когда ты впадаешь в депрессию, ты там теплая?
Я не жалею тебя в кресле твоего генерала,
Всегда такая мощная поездка,
Разбивающая сердца ради забавы,
Как я сказал, все рушится.
Ты мне больше не нужен.
Теперь я счастлива,
И настанет день, ты будешь одна,
И настанет день, ты будешь одна.
Мы оба будем одни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы