when you asked me for the moon
i said okay cause i had no clue
how many ill-fitted fools have failed before
and when you asked me for the sea
i said «yes» because i didnt meet
all the hope-filled husbands that had sailed for shore
and this is not all you wanted
but this is all ill ever have for you
when you asked me for the stars
i know they’re not meant to be ours
but i was desperate not to disappoint you
so i climbed and i climbed into outer space
still they were much too far away
so i scooped up some rays and hoped theyd be enough for you
but they were not all you wanted
and they were all ill ever have for you
so you can blame, blame it on me
say i tried half-heartedly
blame, blame it one me
that i dropped the ball again
and you can blame, blame it on me
still its true
that we are not what we used to be
anymore
when i asked you to be mine
i should’ve known that all this time
you were wanting something more from me
and when we held eachothers' hands
how could i have known you had a plan
to steal away when there was something more to see
this is not all you wanted
but it is all ill ever have for you
so you can blame, blame it on me
say i tried half-heartedly
blame, blame it one me
that i dropped the ball again
and you can blame, blame it on me
and still its true
that we are not what we used to be
so you can blame, blame it on me
say i tried half-heartedly
blame, blame it one me
that i dropped the ball again
and you can blame, blame it on me
and still its true
that we are not what we used to be
anymore
once I tried to surprise you with
a bottle full of angels breath
but you laughed at me when i said it was so
so i’ll search and i’ll try to find a gift
thats not common enough to be meaningless
will i find it before you say you have to go
im not all that you wanted
im not all that you wanted
no, im not all that you wanted
but i’ll keep trying to be more for you
Перевод песни When You Asked Me for the Moon
когда ты попросил меня о Луне.
я сказал: "хорошо", потому что я понятия не
имел, сколько неумелых дураков потерпели неудачу раньше.
и когда ты попросил меня о море ...
я сказал "Да", потому что я не встретил всех мужей, наполненных надеждой, которые плыли по берегу, и это не все, чего ты хотел, но все это когда-либо было для тебя, когда ты просил меня о звездах, я знаю, что они не должны быть нашими, но я был в отчаянии, чтобы не разочаровать тебя, поэтому я забрался и забрался в открытый космос, но они все еще были слишком далеко, поэтому я зацепил несколько лучей и надеялся, что theyd будет достаточно для тебя, но они были не все, что ты хотел, и все они были больны когда-либо для тебя, так что ты можешь искренне ...
Вини, Вини меня,
что я снова бросил мяч,
и ты можешь винить, вини меня,
но это правда,
что мы больше не те, кем были раньше.
когда я попросил тебя стать моей.
я должен был знать, что все это время
ты хотела от меня чего-то большего.
и когда мы держали руки
эахотеров, как я мог знать, что у тебя был план
украсть, когда было что-то еще, чтобы увидеть,
что это не все, что ты хотел,
но все это когда-либо было для тебя,
так что ты можешь винить, винить меня,
сказать, что я пытался наполовину.
Вини, Вини меня,
что я снова бросил мяч,
и ты можешь винить, вини меня.
и все же это правда,
что мы не те, кем были раньше,
так что ты можешь винить, винить в этом меня,
сказать, что я пытался наполовину.
Вини, Вини меня,
что я снова бросил мяч,
и ты можешь винить, вини меня.
и все же это правда,
что мы больше не те, кем были раньше.
однажды я пытался удивить тебя бутылкой, полной ангельского дыхания, но ты смеялась надо мной, когда я сказал, что это так, я буду искать, и я попытаюсь найти подарок, который недостаточно распространен, чтобы быть бессмысленным, найду ли я его, прежде чем ты скажешь, что должна уйти, я не все, что ты хотела, я не все, что ты хотела, я не все, что ты хотела, но я буду продолжать пытаться быть больше для тебя
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы