We’d go for walks sometimes
In the garden there was always light
It was overgrown, we didn’t mind
We felt safe
And when the lights got dim
We all held hands and sang
My mothers hymns
Around the fire while the moths flew in
And they kept you awake
You kept me company
When there was nothing else to keep
You kept me company
When we were all alone
And when the world got old
We planted trees to ease our troubled souls
To decorate the cemetery stones
That had our names
You put your perfume on
And wore a dress that was your mothers once
You saw her wear it in the morning sun
And you felt safe
And you kept me company
When there was nothing else to keep
You kept me company
When we were all alone
You kept me company
When there was nothing else to keep
You kept me company
When the world got old
And when the lights got dim
We all held hands and sang
My mothers hymns
Around the fire while the moths flew in
And called your name
Перевод песни When the World Got Old
Мы ходили гулять иногда в саду, там всегда был свет, он был зарос, мы не возражали, мы чувствовали себя в безопасности, и когда свет потускнел, мы все держались за руки и пели гимны моих матерей вокруг огня, в то время как мотыльки влетали, и они не давали тебе уснуть, ты держал меня в компании, когда больше нечего было держать, ты держал меня в компании, когда мы были совсем одни.
И когда мир состарился,
Мы посадили деревья, чтобы облегчить наши беспокойные души,
Чтобы украсить кладбищенские камни,
У которых были наши имена.
Ты надела свои духи
И надела платье, которое было у твоей матери, Однажды
Ты увидела, как она носила его под утренним солнцем,
И ты чувствовала себя в безопасности,
И ты держала меня в компании,
Когда больше нечего было держать,
Ты держала меня в компании,
Когда мы были совсем одни.
Ты держал меня в компании,
Когда больше нечего было
Делать, ты держал меня в компании,
Когда мир стал старым.
И когда огни потускнели,
Мы все держались за руки и пели
Гимны моих матерей
Вокруг огня, в то время как мотыльки прилетели
И назвали твое имя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы