Текст песни When the City Lights Turn Blue (Jean Claude Vancell) с переводом

Am I anchored to this moment

Still searching for a clue?

Will the mermaids sing their song

And swim this ocean through?

‘cos I keep falling into darkness

Keep descending into sadness,

‘til you come around.

And if you stick around ‘til dawn

I won’t break and I won’t fall

If you stick around.

Am I breaking to shadows?

Am I falling over you?

Will you ever forgive me,

When the city lights turn blue?

Turn blue…

Would you???

Have I fallen?

Have I landed on untouched grounds?

Do the fairies keep their secrets?

Have my enemies been lost and found?

If I kept searching through these shadows,

Chasing dreams and hearing echoes

You’d still be around.

And if the city lights turn blue

There’d be hope for me and you

If you’d been around.

Am I breaking to shadows?

Am I falling over you?

Will you ever forgive me,

When the city lights turn blue?

Turn blue… (when the city lights turn blue)

Would you??? (would you ever forgive me, would you?)

And while you keep on moving on,

Silent treatment’s come and gone

I’ll keep waiting for the dawn.

‘cos I keep falling into darkness

Keep descending into sadness,

‘til you come around.

And if you stick around ‘til dawn

I won’t break and I won’t fall

I won’t fall…

Am I breaking to shadows?

Am I falling over you?

Will you ever forgive me,

When the city lights turn blue?

Turn blue… (when the city lights turn blue)

Would you??? (when the city lights turn blue, will you ever forgive me?

Would you?)

Перевод песни When the City Lights Turn Blue