t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » When Someone Wants to Leave

Текст песни When Someone Wants to Leave (Dolly Parton) с переводом

1974 язык: английский
52
0
2:05
0
Песня When Someone Wants to Leave группы Dolly Parton из альбома Jolene была записана в 1974 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре кантри, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dolly Parton
альбом:
Jolene
лейбл:
Sony
жанр:
Кантри

When you love somebody

With all your heart and soul

And you want to keep them with you

But you know they want to go

What do you do? What do you say?

When you know they want to leave

As bad as you want them to stay

And there’s nothing quite as sad as a one-sided love

When one doesn’t care at all and the other cares too much

It’s a sad situation, I must say

When someone wants to leave

As bad as you want them to stay

You know how much I love you

But I know you don’t love me

And I know it’s just a matter of time before you leave

But I, do I stand aside and just let you walk away?

But I know you want to leave

As bad as I want you to stay

And there’s nothing quite as sad as a one-sided love

When one doesn’t love at all and the other loves too much

It’s a sad situation I must say

When someone wants to leave as bad as you want them to stay

Oh, it’s a sad situation I must say

When someone wants to leave as bad as you want them to stay

Перевод песни When Someone Wants to Leave

Когда ты любишь кого-

То всем сердцем и душой,

И ты хочешь сохранить его с собой,

Но ты знаешь, что они хотят уйти.

Что ты делаешь? что ты говоришь?

Когда ты знаешь, что они хотят уйти.

Так же плохо, как ты хочешь, чтобы они остались,

И нет ничего печальнее, чем односторонняя любовь,

Когда одному все равно, а другому все равно.

Это печальная ситуация, я должен сказать,

Когда кто-то хочет уйти.

Как бы ты ни хотела, чтобы они остались,

Ты знаешь, как сильно я люблю тебя,

Но я знаю, что ты не любишь меня,

И я знаю, что это лишь вопрос времени, прежде чем ты уйдешь,

Но я, я стою в стороне и просто позволяю тебе уйти?

Но я знаю, что ты хочешь уйти.

Так же плохо, как я хочу, чтобы ты осталась,

И нет ничего печальнее, чем односторонняя любовь,

Когда один не любит совсем, а другой любит слишком много.

Это печальная ситуация, я должен сказать,

Когда кто-то хочет уйти так же сильно, как ты хочешь, чтобы они остались.

О, это печальная ситуация, я должен сказать,

Когда кто-то хочет уйти так же сильно, как ты хочешь, чтобы они остались.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Why'd You Come in Here Lookin' Like That
1989
White Limozeen
Down from Dover
1970
The Fairest of Them All
To Daddy
1994
Heartsongs
Release Me
1965
The Best Legends of Country, Vol. 2
Coat of Many Colors
1970
A Real Live Dolly
The Pain of Loving You
1987
Trio

Похожие треки

Can't Satisfy
1969
The Impressions
Have I Told You Lately That I Love You?
1967
Willie Nelson
Landslide
1969
Tony Clarke
Which Way Do We Go
1974
Charley Pride
It Amazes Me
1974
Charley Pride
I Don't See How I Can Love You Anymore
1974
Charley Pride
Singin' a Song About Love
1974
Charley Pride
Let My Love In
1974
Charley Pride
Everything I Am
1975
Charley Pride
I've Got a Woman to Lean On
1975
Charley Pride
Right Back Missing You Again
1975
Charley Pride
Everything She Touches Turns to Love
1975
Charley Pride
Signs of Love
1975
Charley Pride
Highway Man
1969
Billy Walker

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

George Jones Johnny Cash Willie Nelson Waylon Jennings Marty Robbins Tammy Wynette Merle Haggard George Strait Charley Pride Reba McEntire
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования