Текст песни When I'm Older (Catherine McGrath) с переводом

Когда я стану старше, может быть, тогда я буду немного медленнее,

Когда лето начнет превращаться в октябрь,

Я найду время, чтобы оглянуться через плечо,

Когда я стану старше,

Прямо сейчас, это прямо вперед.

Я сделаю все то, чего еще не сделал.

Никаких извинений, никаких сожалений,

Мы никогда не забудем такие воспоминания.

Я хочу сделать много больших ошибок,

Жить и любить, и учиться на горьком пути,

потому что это будут старые добрые времена.

Когда-нибудь, когда я стану старше,

Когда я стану старше, и я проживу по-настоящему хорошую жизнь, которая почти закончилась,

И конец этой дороги все ближе.

Я мог бы немного понизить громкость музыки,

Когда я стану старше,

Сейчас я включу ее.

Пой каждую песню на вершине моих легких,

Танцуй каждый танец просто ради забавы.

Делай все это, пока я еще молод.

Я хочу сделать много больших ошибок,

Жить и любить, и учиться на горьком пути,

потому что это будут старые добрые времена.

Когда-нибудь, когда я стану старше,

Когда я стану старше,

Когда я стану старше, я, возможно, найду время, чтобы оглянуться через плечо,

Но не сейчас, потому

Что прямо сейчас, это прямо сейчас.

Я сделаю все то, чего еще не сделал.

Никаких извинений, никаких сожалений,

Мы никогда не забудем такие воспоминания.

Я хочу совершить много больших ошибок,

Жить и любить, и учиться на горьком пути,

потому что однажды настанут старые добрые

времена, потому что однажды настанут старые добрые

Времена, когда я стану старше,

Когда я стану старше, да.

О, О, О, О, О, да!

Когда я стану старше.