Текст песни When I Stand Under the Shade of a Roadside Tree (Vian) с переводом

When I smell the fragrance of the lilacs,

it brings back memories I can’t forget.

Embracing my sadness filled with painful sun glare,

I cry leaning against the bus window.

When I stand under the shade of the roadside tree,

I see the image of you leaving.

When fall comes with cold, blowing rain,

I’ll erase it with the brisk morning wind.

What a beautiful world…

I won’t forget

the story of the love I once had.

The roadside tree is becoming fainter in the starlight,

but its fragrance is even stronger under the heavens.

When I stand under the shade of the roadside tree,

I see the image of you leaving.

When fall comes with cold, blowing rain,

I’ll erase it with the brisk morning wind.

What a beautiful world…

I won’t forget

the story of the love I once had.

The roadside tree is becoming fainter in the starlight,

but its fragrance is even stronger under the heavens.

What a beautiful world…

I won’t forget

the story of the love I once had.

The roadside tree is becoming fainter in the starlight,

but its fragrance is even stronger under the heavens.

This beautiful world… You always knew

I was in love by the way I looked.

The roadside tree is becoming fainter in the starlight.

but its fragrance is even stronger under the heavens.

You, whom I loved, do you know?

Перевод песни When I Stand Under the Shade of a Roadside Tree