Текст песни When I Love, I Love (Carmen Miranda) с переводом

О, когда я люблю, я люблю ...

В этом нет двух способов.

Да, когда я люблю, я люблю.

Я не могу жить без этого.

О, когда я падаю, я падаю.

И ты никогда не должен сомневаться в этом.

Если мои губы скажут тебе "нет".

Они только лгут.

Посмотри на меня, и ты увидишь

Си, си в моих глазах.

Бум-ти-дум-пум пум-пум-пум,

Бум-ти-дум-пум пум-пум-пум

Вот как мое сердце, когда я поцеловал

Я так взволнован.

Бум-Ти-дам-пам-пам-пам-

Пам бум-пам-пам-пам-пам-пам-пам

У тебя есть УМФ и УМФ, я не могу устоять.

О, когда я встречаю мужчину,

И он хорошо выглядит,

Я улыбаюсь ему и говорю:

"Эй, что готовлю?"

И когда он крепко обнимает

Меня и прижимает щеку к моей.

Я чувствую себя таким потрясающим,

Таким колоссальным, таким божественным.

Я чувствую, как Микки Маус

Бежал вверх и вниз по моей спине.

Бум-Ти-дам-пам-пам-пам - пам,

Я полностью преодолел

Бум-Ти-дам-пам, когда я люблю, я люблю.

О, когда я люблю, я люблю,

Это не подражание.

И когда я целуюсь, я целуюсь

С таким предвкушением,

И когда я ку, я ку,

Но мне нужна ку-операция.

Если я скажу: "остановись, пожалуйста, уходи,

И я буду вести себя спокойно,

Если ты остановишься и уйдешь,

Тогда ты просто дурак.

Бум-ти-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам что-

То во мне поет, когда я ласкаю

Маму

-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам

Когда я отдаю, я всегда стараюсь изо всех сил.

О, когда я встречаю мужчину,

И он хорошо выглядит,

Я улыбаюсь ему и говорю:

"Эй, что готовлю?"

И когда он крепко обнимает

Меня и прижимает щеку к моей.

Я чувствую себя таким потрясающим,

Таким колоссальным, таким божественным.

Я чувствую, как Микки Маус

Бежал вверх и вниз по моей спине.

Бум-Ти-дам-пам-пам-пам - пам,

Я полностью преодолел

Бум-Ти-дам-пам, когда я люблю, я люблю.