Текст песни When I Live My Dream (David Bowie) с переводом

Когда я буду жить своей мечтой, я возьму тебя с собой верхом на золотом коне,

Мы будем жить в моем замке, с людьми, которые будут служить Тебе,

Счастливыми от твоего голоса.

Детка, я убью дракона ради тебя

Или прогоню злых гигантов с земли.

Но ты поймешь, что ничто в моем сне не может причинить тебе боль.

Мы будем любить друг друга вечно, только

Когда я буду жить своей мечтой.

Когда я буду жить своей мечтой, Я прощу то, что ты сказала мне, и того пустого человека, которого ты оставила позади.

Это разбитое сердце, которое мечтает, это разбитое сердце, которое ты оставил мне, только любовь может жить в моем сне, я желаю, и грозовые тучи исчезнут, желание, и буря снова исчезнет, желание, и ты будешь стоять передо мной, пока небо нарисует увертюру, и деревья будут играть ритм моей мечты.

Когда я живу своей мечтой, пожалуйста, будь рядом, чтобы встретиться со мной, Позволь мне понять,

Когда я живу своей мечтой, я забуду боль, которую ты причинил мне, тогда мы сможем жить на нашей новой земле.

До того дня, пока моя мечта

Не обрушится на меня, я буду довольна тем, что позволю тебе пройти мимо меня до того дня, ты побежишь ко многим другим людям,

Но дай им знать, что это только сейчас.

Скажи им, что у меня есть мечта,

И скажи им, что ты-главная роль,

Скажи им, что я-мечтательный парень,

И я заставлю свою мечту

Сказать им, что я буду жить своей мечтой,

Скажи им, что они могут смеяться надо мной, но не забывай о свидании со мной, когда я буду жить своей мечтой.