I seen you treat love as a simple lark
Caught up in moments of electric spark
Step inside just as you leave your mark
Defenseless
But sometimes when you look at me
In the darkness of your eyes, I see
What you really mean
Tell me lovers play a fickle game
A broken heart’s just another name
For wounded pride in a war of lame
Pretenses
But sometimes when you look at me
In the darkness of your eyes I see
What you really mean
Wonder of love cannot be denied
You pay the toll and you take the ride
You give it all or else you haven’t tried
You don’t play halfway
Dreams not asked for I see right through you
There’s not much difference in the things that we do
I know you better than you want me to
But still
Sometimes when you look at me
In the darkness of your eyes I see
What you really mean
Wonder of love cannot be denied
You pay the toll and you take the ride
You give it all or else you haven’t tried
You don’t play halfway
Wonder of love cannot be denied
You pay the toll and you take the ride
You give it all or else you haven’t tried
You don’t play halfway
I know there’s some things that you can’t erase
I shake my head as I watch you chase
From place to place, so as not to face
The chances
That sometimes when you look at me
In the darkness of my eyes you’ll see
What I really mean
What you really mean
(What you really mean)
(What you really mean)
(What you really mean)
Перевод песни What You Really Mean
Я видел, как ты относишься к любви, как к простому жаворону,
Пойманному в мгновения электрической искры.
Шагни внутрь, как только оставишь свой след.
Беззащитный,
Но иногда, когда ты смотришь на меня.
Во тьме твоих глаз я понимаю,
Что ты на самом деле имеешь в виду.
Скажи мне, что влюбленные играют в непостоянную игру,
Разбитое сердце - это просто еще одно имя
Для раненой гордости в войне хромых.
Притворяется,
Но иногда, когда ты смотришь на меня.
Во тьме твоих глаз я вижу,
Что ты на самом деле имеешь в виду.
Чудо любви невозможно отрицать.
Ты платишь пошлину и отправляешься в путь.
Ты отдаешь все или нет, ты не пытался,
Ты не играешь в полпути
Мечты, не просил, я вижу тебя насквозь.
Нет большой разницы в том, что мы делаем.
Я знаю, ты лучше, чем хочешь,
Но все же ...
Иногда, когда ты смотришь на меня.
Во тьме твоих глаз я вижу,
Что ты на самом деле имеешь в виду.
Чудо любви невозможно отрицать.
Ты платишь пошлину и отправляешься в путь.
Ты отдаешь все или нет, ты не пытался,
Ты не играешь наполовину,
Чудо любви нельзя отрицать.
Ты платишь пошлину и отправляешься в путь.
Ты отдаешь все или нет, ты не пытался,
Ты не играешь на полпути.
Я знаю, есть вещи, которые ты не можешь стереть.
Я трясу головой, наблюдая, как ты гоняешься
С места на место, чтобы не столкнуться
С шансами,
Что иногда, когда ты смотришь на меня.
Во тьме моих глаз ты увидишь,
Что я на самом деле имею в виду.
Что ты на самом деле имеешь в виду?
(Что ты на самом деле имеешь в виду?)
(Что ты на самом деле имеешь в виду?)
(Что ты на самом деле имеешь в виду?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы