Love of mine
I’ve sent you sailing through the sky
When you return, to Earth I’ll prove my worth, to you
I watched you grow
We’ve been living in each others shadows
I learned to take comfort in words, displayed on screens
And when you look at what we’ve built, do you not smile?
I’ve watched you grow out from inside
I was once a child
Painfully small in my father’s eyes
And he was right
One day I would grow to laugh at all the things I held in such regard
And you, are so brave, diving headfirst into this mess we’ve made
And you said, «The water’s fine, come on in, we don’t have all night»
And when you look at what we’ve built, do you not smile?
You know I’ve loved you for a while
Combine all the constructs that we’ve created
Every action felt, each motive stated
Remember that both love and fear are fading
But that’s enough, to build upon
Перевод песни What We've Built
Моя любовь ...
Я послал тебя плыть по небу.
Когда ты вернешься на Землю, я докажу тебе свою ценность.
Я видел, как ты росла.
Мы жили друг в друге, тени,
Я научился утешаться словами, показанными на экранах,
И когда ты смотришь на то, что мы построили, ты не улыбаешься?
Я видел, как ты вырос изнутри.
Когда-то я был ребенком.
Он был мал в глазах моего отца,
И он был прав.
Однажды я бы рассмеялся над всем, что у меня было в этом отношении, и ты, такой храбрый, ныряешь головой в этот беспорядок, который мы создали, и ты сказал: "вода прекрасна, давай, у нас нет всей ночи", и когда ты смотришь на то, что мы построили, ты не улыбаешься?
Ты знаешь, что я любила тебя какое-то время,
Объединяя все конструкции, которые мы создали,
Каждое действие, каждый мотив.
Помни, что и любовь, и страх исчезают,
Но этого достаточно, чтобы развить их.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы