Last night I slept with your ghost in my arms
Outline of your body in mine
Echoing inside whispering sounds like
Hold me hold me
Let me kiss you
Take me with you
Don’t understand I’ve got to shake your hand like a man
Oh you’ve got to stop this haunting
I know what the devil brings
Ever since you left I’ve thought of nothing else
Been a man possessed by the way your touch felt
All day I kept your kiss like a charm
Sparkle of your mouth on mine
Hung around my neck knocking on my chest
Telling me to hold you hold you
Let me kiss you
Take me with you
I forgot myself under a spell
Tripped in the arms of a shadow and fell
Oh you’ve got to stop this haunting
I know what the devil brings
I hang my head
In shame
For you, boy
Перевод песни What the Devil Brings
Прошлой ночью я спал с твоим призраком в своих объятиях,
Очертания твоего тела в моих
Эхом, шепотом внутри звучат так:
Обними меня, обними меня,
Позволь поцеловать тебя,
Возьми меня с собой.
Не понимаю, я должен пожать тебе руку, как мужчина.
О, ты должен прекратить это преследовать,
Я знаю, что дьявол приносит
С тех пор, как ты ушел, я не думал ни о чем другом.
Я был одержим твоим прикосновением
Весь день, я держал твой поцелуй, словно очарование,
Сверкающее во рту.
Я повис на шее, стучась в грудь,
Говоря мне обнять тебя,
Позволь мне поцеловать тебя,
Возьми меня с собой.
Я забыл себя под чарами,
Споткнулся в объятиях тени и упал.
О, ты должен прекратить это преследовать,
Я знаю, что дьявол приносит,
Я вешаю голову
От стыда
За тебя, парень.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы