What keeps you up at night?
What makes your brain, with hate, destroy the calm?
It’s been too fucking long
Since I’ve been asking these questions on my own
What makes you think about breaking bones?
Haven’t you felt that you had enough?
This is the time to wake up and fight
What better time? Why not tonight?
The answers are around
Hiding or waiting is not the best way out
I know we had enough
It has been proved: tomorrow never knows
Nobody cares what you have been through
Nobody cares what you think or do
Don’t think it twice to stand up and fight
What better time? Why not tonight?
Meet what lurks beyond!
It’s your only shot
Wake up or you’re done
It’s your only shot
Wake up right now
So lets sum up these words
Life gives you a chance, to embrace what you lived for
Somebody called it «hard»
Somebody died and nobody cried that night
Are you the one that will fear that path?
Or risk it all to get what you want?
Don’t think it twice, cause this life won’t wait
What better time? Why not tonight?
Meet what lurks beyond!
Перевод песни What Lurks Beyond
Что не дает тебе уснуть ночью?
Что заставляет твой мозг с ненавистью разрушать спокойствие?
Это было так давно, черт
Возьми, с тех пор, как я задавал эти вопросы сам.
Что заставляет тебя думать о ломке костей?
Разве ты не чувствовал, что с тебя хватит?
Пришло время проснуться и сражаться.
Какое лучшее время? почему не сегодня?
Ответы вокруг,
Прячась или ожидая, не лучший выход.
Я знаю, у нас было достаточно.
Это было доказано: завтрашний день никогда не знает,
Всем плевать, через что ты прошел.
Всем плевать, что ты думаешь или делаешь.
Не думай дважды встать и сражаться.
Какое лучшее время? почему не сегодня?
Встречайте то, что скрывается за пределами!
Это твой единственный шанс.
Проснись или все кончено.
Это твой единственный шанс.
Проснись прямо сейчас.
Итак, давайте подведем итог этим словам,
Жизнь дает вам шанс принять то, ради чего вы жили.
Кто-то называл это»тяжело".
Кто-то умер, и никто не плакал той ночью.
Ты тот, кто будет бояться этого пути?
Или рискнуть всем, чтобы получить желаемое?
Не думай дважды, потому что эта жизнь не будет ждать.
Какое лучшее время? почему не сегодня?
Встречайте то, что скрывается за пределами!

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы