Every time you hurt me, it’s the same old thing
I wipe away my tears, sit down in front of the mirror
And fix my face
That’s when you say you’re sorry an' get down on your knees:
I always give you one more chance to make it up to me
Oh, baby, if I didn’t, what kind of woman would I be?
If I forgot about us, an', just for once, thought about me
What kind of woman would I be?
Out on my own, would I make a fresh start?
Find somebody knew, or would I fall apart?
Some women move on, exceed their dreams
While others spend their lives lonely
If tonight, I were to pack my bags an' leave
What kind of woman would I be?
Would I turn out like Tina Murphy, you know, after she left Steve?
She went back to college, she’ll graduate this autumn
I thought she’d never leave
Would I be like my friend, Brenda, who hates livin' alone?
She calls me every night, cryin' on the 'phone
If I stopped cookin' your supper, an' grabbed my my kids
What kind of woman would I be?
If I forgot about us, an', just for once, thought about me
What kind of woman would I be?
Out on my own, would I make a fresh start?
Find somebody knew, or would I fall apart?
Some women move on, exceed their dreams
While others spend their lives lonely
If tonight, I were to pack my bags an' leave
What kind of woman would I be?
If tonight, I were to pack my bags an' leave
What kind of woman would I be?
Перевод песни What Kind Of Woman Would I Be
Каждый раз, когда ты причиняешь мне боль,
Я вытираю слезы, сижу перед зеркалом
И чиню свое лицо,
Вот когда ты говоришь, что сожалеешь, и опускаешься на колени:
Я всегда даю тебе еще один шанс загладить
Свою вину, О, детка, если бы я этого не сделал, какой бы я был женщиной?
Если я забыла о нас, на этот раз я подумала о себе.
Какой бы я была женщиной?
Сама по себе, смогу ли я начать все сначала?
Найди кого-нибудь, кто знает, или я развалюсь?
Некоторые женщины двигаются дальше, превосходят свои мечты,
В то время как другие проводят свою жизнь в одиночестве,
Если сегодня ночью я соберу свои сумки и уйду.
Какой бы я была женщиной?
Я бы стал похож на Тину Мерфи, знаешь, после того, как она ушла от Стива?
Она вернулась в колледж, она закончит его этой осенью.
Я думал, она никогда не уйдет.
Буду ли я, как моя подруга, бренда, которая ненавидит жить в одиночестве?
Она звонит мне каждую ночь, плачет по телефону.
Если бы я перестал готовить твой ужин, я бы схватил своих детей.
Какой бы я была женщиной?
Если я забыла о нас, на этот раз я подумала о себе.
Какой бы я была женщиной?
Сама по себе, смогу ли я начать все сначала?
Найди кого-нибудь, кто знает, или я развалюсь?
Некоторые женщины двигаются дальше, превосходят свои мечты,
В то время как другие проводят свою жизнь в одиночестве,
Если сегодня ночью я соберу свои сумки и уйду.
Какой бы я была женщиной?
Если бы сегодня ночью я собрал вещи и ушел.
Какой бы я была женщиной?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы