Wake up, my brother
Lift your covers and see your breath
Look out our window
The sky looks hollow and dark as our own death
Bones of our bodies, seeds of our tall trees
And years all frayed
Oh, what will I become, when the pale light brings a dawn
When I can’t hear you say
«Brother, you don’t have to fight
So hard, it eats you up inside
Breathe and feel the sun
You can see it in the shallow tide
You can see it in our mother’s eyes
Here, all for what has come
All for what has come»
Flock and feather
Tied into each other
And we’re born in, burning
To return to one another
Flock and feather
Tied into each other
And we’re born in, burning
To return to one another
Wake up, my sister
Doesn’t the water sound nearer
Your road farther away
And no, it don’t come easy
There is a wave’s weight over me
But I can’t hear you say
«You don’t have to be the only one
You don’t have to be the golden sun
Breathe and let it set
You can see it in the way we need
You can breathe it in the cedar leaves
Blowing smoke and sweat
We can see it in the pale light
We can see it in each other’s eyes
Here, all for what is yet
All for what is yet»
Перевод песни What Is Yet
Проснись, мой брат.
Подними свои покрывала и увидишь свое дыхание.
Посмотри в наше окно,
Небо кажется пустым и темным, как наша собственная смерть.
Кости наших тел, семена наших высоких деревьев
И годы все изношены.
О, кем я стану, когда бледный свет принесет рассвет,
Когда я не слышу, как ты говоришь:
«брат, тебе не нужно бороться.
Так тяжело, что это съедает тебя изнутри.
Вдохни и почувствуй солнце,
Ты увидишь его в мелком приливе.
Ты видишь это в глазах нашей матери.
Здесь все ради того, что пришло,
Все ради того, что пришло»
, стая и перо
Связаны друг с другом,
И мы рождены, горя,
Чтобы вернуться друг к другу,
Стая и перо
Связаны друг с другом,
И мы рождены, горя,
Чтобы вернуться друг к другу.
Проснись, моя сестра,
Не кажется, что вода ближе
К твоей дороге, дальше.
И нет, это нелегко.
Надо мной нависает волна,
Но я не слышу, как ты говоришь:
"ты не должен быть единственным,
Ты не должен быть золотым солнцем.
Дыши и позволь этому
Случиться, ты увидишь это так, как нам нужно.
Ты можешь дышать им в кедровых листьях,
Дуя дым и пот,
Мы можем видеть это в бледном свете,
Мы можем видеть это в глазах друг друга.
Здесь все для того, что еще есть.
Все для того, что еще есть».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы