Oh, look, here comes another song about her anxiety…
Will she ever stop talking about this?
Oh my god, it’s so annoying…
What the hell, who even cares?
This is my backpack
It has lots of things inside
Like memories and opinions
And things I’d rather hide
Here are my ideas
Here are my thoughts
Here are my feelings
As you can see there’s quite a lot
And there’s a little black book
That may look harmless
But it’s always in my way
It’s feeds on all my fears
I’ve lived with it for years
And it makes it hard sometimes
But I’ll be okay
Sometimes it’s heavy
It keeps me from standing tall
Other times I rarely
Even notice it at all
So many people have it
But it’s rarely ever shown
So if you have the same book
Just know you’re not alone
It’s a little black book
Something that you carry with you
And many times it will get in your way
There will be good days and bad
You’ll feel like you’re going mad
And it makes it hard sometimes
But you’ll be okay
Don’t ever assume things
Appearances can be deceiving
Just because someone is different
Doesn’t mean they’re not struggling
It’s a little black book
And you never know if someone
Carries it around with them all day
So, please, just be kind
For their sake and mine
And you don’t have to worry because we’ll be okay
We’ll be okay
We’ll be okay
Перевод песни What Goes on in My Head
О, смотри, вот и еще одна песня о ее тревоге...
Она когда-нибудь перестанет говорить об этом?
Боже мой, это так раздражает...
Какого черта, кого это вообще волнует?
Это мой рюкзак,
В нем есть много вещей,
Таких как воспоминания, мнения
И вещи, которые я бы предпочел скрыть.
Вот мои идеи.
Вот мои мысли.
Вот мои чувства,
Как вы видите, их довольно много,
И есть маленькая черная книга,
Которая может выглядеть безобидной,
Но она всегда на моем пути.
Она питается всеми моими страхами.
Я жил с этим годами,
И иногда это тяжело,
Но со мной все будет в порядке,
Иногда это тяжело,
Это удерживает меня от того, чтобы стоять высоко,
Иногда я редко
Даже замечаю это вообще.
У многих это есть.
Но это редко показывают.
Так что если у тебя есть одна и та же книга,
Просто знай, что ты не одинок.
Это маленькая черная книга,
Что-то, что ты носишь с собой,
И много раз это будет мешать тебе.
Будут хорошие дни и плохие,
Ты почувствуешь, что сходишь с ума.
Иногда это тяжело,
Но с тобой все будет хорошо.
Никогда не предполагай, что
Внешность может быть обманчива,
Только потому, что кто-то другой,
Это не значит, что они не борются.
Это маленькая черная книга,
И ты никогда не знаешь,
Носит ли кто-то ее с собой весь день.
Так что, пожалуйста, просто будь добра
Ради них и моих,
И тебе не нужно волноваться, потому что мы будем в порядке,
Мы будем в порядке,
Мы будем в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы