What goes around comes around
That’s a time-tested fact
That’s true in Afghanistan
And it’s true in Iraq
You may have threw the first fist
But will you throw the last?
Cuz you shot first
Now they’re shooting back
What goes around comes around
Cuz you propped up Saddam
Now it’s U.S. soldiers getting hit with improvised bombs
It’s not the Baathists, not Al Qaida
It’s working people’s hands
Planting the seeds of your destruction
What goes around comes around
A time-tested fact
That was true in Afghanistan
And that’s true in Iraq
You may have threw the first fist
But will you throw the last?
Cuz you shot first
Now they’re shooting back
What goes around comes around
Cuz you prowled from pole to pole
Destroying everything you touched
For labor, land and gold
In the Santa Maria or the Enola Gay
You got rich because other people paid
What goes around comes around
Cuz you can’t erase your past
You made your wealth from Slavery
It’s still socially intact
But builders can break down everything they’ve built
And you can rest assured that one day they will
What goes around comes around
A time-tested fact
That’s true in Afghanistan
And that’s true in Iraq
You may have threw the first fist
But will you throw the last?
Cuz you shot first
Now they’re shooting back
What goes around comes around
And it stings when it hits
And your in too deep
To not sink with the ship
Ain’t no excuses to pardon you
This world is what you’ve made it Your bred this hate now gonna have to face it What goes around comes around
In such a burst of time
Now the world you tried to conquer
Is creeping up behind
As Mussolini learned before
You reap what you sow
You will suffer the fate you’ve imposed
Перевод песни What Comes Around Goes Around
То, что происходит вокруг, происходит вокруг,
Это проверенный временем факт,
Который верен в Афганистане,
И это правда в Ираке.
Может, ты и бросил первый кулак,
Но бросишь ли ты последний?
Потому что ты стрелял первым,
А теперь они стреляют в ответ.
То, что происходит вокруг, приходит вокруг,
Потому что ты поддержал Саддама.
Теперь это американские солдаты попадают под самодельные бомбы.
Это не Баафисты, не Аль-Каида.
Это руки рабочих людей,
Сеющих семена твоего разрушения.
То, что происходит вокруг, происходит вокруг
Проверенного временем факта,
Который был верен в Афганистане,
И это правда в Ираке.
Может, ты и бросил первый кулак,
Но бросишь ли ты последний?
Потому что ты стрелял первым,
А теперь они стреляют в ответ.
То, что происходит вокруг, приходит вокруг,
Потому что ты рыскал от шеста к шесту,
Уничтожая все, к чему ты прикасался,
За труд, землю и золото
В Санта-Мария или Энола Гей.
Ты разбогател, потому что другие платили.
То, что происходит вокруг, приходит вокруг,
Потому что ты не можешь стереть свое прошлое,
Ты сделал свое богатство из рабства,
Оно все еще в социальной неприкосновенности,
Но строители могут разрушить все, что они построили,
И ты можешь быть уверен, что однажды они это сделают.
То, что происходит вокруг, происходит вокруг
Проверенного временем факта,
Который верен в Афганистане,
И это правда в Ираке.
Может, ты и бросил первый кулак,
Но бросишь ли ты последний?
Потому что ты стрелял первым,
А теперь они стреляют в ответ.
То, что происходит вокруг,
Приходит и жалит, когда он ударяет,
И вы слишком глубоко,
Чтобы не утонуть с кораблем,
Нет оправданий, чтобы простить вас.
Этот мир - то, что ты сделал, он твой, порожденный этой ненавистью, теперь придется столкнуться с тем, что происходит вокруг,
Приходит в такой взрыв времени.
Теперь мир, который ты пытался завоевать,
Крадется позади,
Пока Муссолини не узнал,
Что посеешь.
Ты будешь страдать от судьбы, которую ты навязал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы