First night we met you tried to play the part to bring me home
Just a conquest
I should have known
In you came a-barreling like a steam train
Like a lit match to a gas main
Sinking through a focused lens
You were a fantasy
Just like pretend
Playing to your guarantee
Convinced you saw
A life with me
So this is what a lie looks like
This is how it feels
So this is what a lie looks like
Hold it in your hands
All those flags- so red you draped around my feet
Piled high to plan for your retreat
Off you went
Made the choice to leave
Said it was done
Like it didn’t count
Like it never was
I bought in as you withdrew
‘Sure you’re back to a life of one-night stands you’re used to
Wait in time, you’re gonna like him- he’ll pull away
Leaving you to see
You’ll say
This is what a lie looks like
This is how it feels
This is what a lie looks like
Hold in in your hands
This is what a lie looks like
This is how my heart breaks
This is what a lie looks like
Перевод песни What a Lie Looks Like
В первую ночь, когда мы встретились, ты пытался сыграть свою роль, чтобы вернуть меня домой,
Просто завоевание.
Я должен был догадаться,
Что в тебе появился бесплодный, как паровоз,
Как зажженная спичка с бензиновой магистралью,
Тонущей через сфокусированный объектив.
Ты была фантазией,
Словно притворяешься,
Что играешь в свои гарантии,
Убежденная, что видела
Жизнь со мной.
Так вот как выглядит ложь.
Вот каково это.
Так вот как выглядит ложь,
Держи ее в своих руках.
Все эти флаги-такие красные, Ты задрапировал мои ноги,
Навалился, чтобы спланировать свое отступление,
Ты пошел,
Сделал выбор, чтобы уйти,
Сказал, что это было сделано,
Как будто это не считается,
Как никогда.
Я купилась, когда ты ушла.
Уверен, ты вернулся к жизни, к которой ты привык всю ночь.
Подожди со временем, он тебе понравится-он уйдет,
Оставив тебя, чтобы увидеть,
Как ты скажешь.
Вот как выглядит ложь.
Вот каково это, вот как выглядит ложь,
Держись в руках,
Вот как выглядит ложь.
Вот как разбивается мое сердце,
Вот как выглядит ложь.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы