She asked me to work on that knot
Now I’ve been at that
Coalface some time
I’ve been trying to untie that knot
I’m trying to work it to a soft spot
And lie there a while
Just south of her shoulder
And west of her spine
Now you’d think that I could
Untie that knot
I’m the one who put it there in
The first place
But it’s like trying to remember
Where you’ve buried treasure
Well I’ve a vague idea
But it was under the pale moon light
And I was south of her shoulder
And west of her spine
Sometimes early in the morning
I watch her breathing rise and fall
I’ve spilled in drunk beside her
In the stillness of dawn
See how her hair spills over
Like frayed ends of twine
All wild and wrapped around her
Like these wandering arms of mine
Well I hope they find a soft spot
Where I can lie for a while
Just south of her shoulder
And west of her spine
Now careful not to wake her
I trace back along the twine
To where her never endings sing
Of too much of my time
It’s here I’ll rest my chin
And breathe her deep and smile
For I think I’ve found a soft spot
And I’ll lie here a while
It’s here I’ll raise my flag
And claim this land as mine
Just south of her shoulder
And west of her spine
Перевод песни West Of Her Spine
Она попросила меня поработать над этим узлом,
Теперь я в этом замешан.
Coalface некоторое время.
Я пытался развязать этот узел, я пытаюсь поработать над ним в мягком месте и лежать там какое-то время к югу от ее плеча и к западу от ее позвоночника, теперь ты думаешь, что я могу развязать этот узел, я тот, кто положил его туда в первую очередь, но это похоже на попытку вспомнить, где ты похоронил сокровище.
Что ж, у меня есть смутная идея,
Но она была под бледным лунным светом,
И я был к югу от ее плеча
И к западу от ее позвоночника.
Иногда рано утром
Я смотрю, как она дышит, поднимается и падает,
Я проливаюсь пьяным рядом с ней
В тишине рассвета.
Посмотри, как ее волосы расплескиваются,
Как истрепанные концы шпагата,
Все дико и обвиваются вокруг нее,
Как мои блуждающие руки.
Что ж, я надеюсь, они найдут мягкое место,
Где я могу лежать какое-то время
К югу от ее плеча
И к западу от ее позвоночника.
Теперь осторожно, не разбуди ее.
Я следую вдоль шпагата
Туда, где она никогда не кончается, пою
Слишком много своего времени,
Это здесь, я отдохну
И вдохну ее глубоко и улыбну,
Потому что, думаю, я нашел мягкое место,
И я буду лежать здесь какое-то время.
Здесь я поднимаю свой флаг
И заявляю, что эта земля моя,
К югу от ее плеч
И к западу от ее позвоночника.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы