Текст песни We're Living in a Golden Age, But Humanity Might Go Extinct (Lostboyevsky) с переводом

Стремящийся уберменш в паноптиконе больших данных

Прокручивает Твиттер, думая: "черт, эта эпоха странна"

, в то время как миллиарды людей все еще верят, что могут говорить с Богом.

Я размышляю о Берлинской дихотомии лисы и ежа,

Читающего Венкатеша РАО в Бангладеш, сейчас

Меня тошнит от будущего, слушая "Спанкмастера", вау.

Я ломаю разум, делая искусство,

Принимая участие в эффективном альтруизме, объединяя голову и сердце,

Я ем серые таблетки, в то время как софт съедает мир,

Размышляя о феноменологии восприятия, Гуссерль

Абсолютная вера-смерть разума,

Твоя родовая принадлежность делает твое мышление неуместным.

Это все подтверждение предвзятости и мотивированные рассуждения,

Вы, вероятно, должны читать больше, чем меньше, и смысл,

Плюс кодекс Slate Star и Ribbonfarm

Признают вашу собственную неуверенность; это уменьшит вред,

А также сделает вашу оценку Вселенной более точной.

Реальность двусмысленна, слово Давиду Чепмену, я ударил по вулкану, а затем прочитал страницы Википедии о эффекте Даннинга-Крюгера и теории Маклюэна о медийном вещании в прямом эфире из дома в Болгарии, давайте построим несколько экогородов и уничтожим малярию самый мирный и процветающий период истории, но человечество может исчезнуть, вы покупаете продукты, чтобы сигнализировать о членстве в племени.

Я пытаюсь спасти мир от какого-то последнего дерьма мага воздуха, в то время как я пью пиво в блогосфере, рассматривая отношения как зеркала и, ух, уклоняясь от страха, типа обезьяны, чтобы меня смыло как уныние, так и слезы, хотя Будда знает, что это означает, что я буду страдать здесь, но, как сказал нише, отчаяние и радость растут вместе, найдите меня, занимаюсь садо-мазо, за вычетом кожи, плюс практикую другие ритуалы; эссе Сары Перри о сознании, монокультура-редкое чтение.

Я смотрю d-e-A-T-h в лицо,

А затем небрежно мчусь по небу на другие континенты,

Господствующая мировая монокультура, несомненно, имеет свои извилины,

Но я не уверен, что нам нужна жестокая революция.

Я имею в виду, что я готов к возрождению, нам нужно обратиться к экоциду и экзистенциальному риску и тому подобному, но твой гнев на цитату, не закавыченную "систему", - это своего рода неуместный друг, это самый мирный период человеческой истории, Лучшие ангелы нашей природы, кричи Стивена Пинкера лично, я бы хотел, чтобы большая часть нашей цивилизации задержалась.

Все кажется таким испорченным не потому, что все это сломано, а потому, что у тебя теперь в миллиард раз больше информации, малыш, твоя лента новостей показывает тебе постоянный поток трагедий, и ты считаешь, что мир теперь беспрецедентно противен, когда на самом деле мы видели колоссальное падение насилия и бедности, мы можем на самом деле заставить всех пройти этот первый уровень иерархии Маслоу, ты сравниваешь нашу реальность со своей идеализированной фантазией, и тем самым ты совершаешь ошибку Нирваны.

Ни одна политическая или экономическая система никогда не утопична,

Вера в идеальную систему привела к Гитлеру и Сталину,

Есть больше способов сломать сложные системы, чем их улучшить.

Так что это какая-то степень постепенности для победы.

Пожалуйста, просто подумайте о достоинствах прагматизма и идее о том, что современная цивилизация на самом деле довольно стерва, оплот против войны Гоббса всех против всех, и это дало нам ипподромы, проточную воду, науку, электричество, вы на мгновение подумаете, насколько чертовски велико все это дерьмо, и вы хотите разорвать его и жить абсолютно примитивно?

Не-а, не я, слишком много любви к интернету,

Я буду жить в кабине вне сети, настроенной под современные технологии,

Или, может быть, крошечный дом или гексаюрт

На моем дерьме Карла Сагана, лелея эти сексуальные земные

Инструкции для человечества.

Нужно сохранить здравомыслие вида,

Да, в мире еще многое нужно изменить.

Но если вы слышите это, знайте, что у вас это очень здорово,

Цените это дерьмо и отдавайте назад, чтобы сделать вещи более шикарными,

Пожертвуйте на цели, рекомендованные GiveWell

Read Nick Bostrom's exceptional thoughts and stuff,

Поддержите Миро-спасительные проекты Илона Маска

Загляни в регенерацию и прохладную землю,

Исследуй 80 000 часов, и работа Винэ Гупты

Спасется от пузырей с фильтрами, задавай вопросы обо всем,

Где это возможно, обходи политику; уверенность в себе-король.

Живи минималистично, сострадательно, прочно,

Читай Роберта Антона Уилсона, чтобы убедиться, что твой мозг свободен.

Все идет своим чередом, так что, может быть, практикуйтесь,

Прежде всего, не сопротивляйтесь, наслаждайтесь этой жизнью, друг: утвердите существование