At night when the restless wind blows
Sometimes I watch you sleep
Wondering how someone so close
Could be so far out of reach
I don’t know why we’re apart
But, I know here in my heart
Till we kiss, till we touch
Till we both feel the rush
Till we lie face to face
And I feel your embrace
I’ll ride out this storm we’re in
Until we fall back in love again
Our love is just like the moon:
Sometimes it comes and goes
An' there are phases that it goes through
That cause ebbs and flows
The reasons aren’t always so clear
But, I will always be here:
Till we kiss, till we touch
Till we both feel the rush
Till we lie face to face
And I feel your embrace
I’ll ride out this storm we’re in
Until we fall back in love again
Instrumental break
Oh, I’ll ride out this storm we’re in
Until we fall back in love again
Перевод песни We're Back In Love Again
Ночью, когда дует беспокойный ветер.
Иногда я смотрю, как ты спишь,
Гадая, как кто-то так близко
Может быть так далеко вне досягаемости.
Я не знаю, почему мы не вместе,
Но я знаю, что в моем сердце,
Пока мы не поцелуемся, пока мы не коснемся,
Пока мы оба не почувствуем прилив,
Пока не лжем лицом к лицу.
И я чувствую твои объятия.
Я переживу эту бурю,
Пока мы не снова не влюбимся.
Наша любовь подобна Луне:
Иногда это приходит и уходит,
Есть фазы, через которые это проходит,
Потому что приливы и отливы,
Причины не всегда так ясны,
Но я всегда буду здесь:
Пока мы не поцелуемся, пока мы не коснемся,
Пока мы оба не почувствуем прилив,
Пока не лжем лицом к лицу.
И я чувствую твои объятия.
Я переживу эту бурю,
Пока мы не снова не влюбимся.
Инструментальный брейк
О, я переживу эту бурю,
Пока мы не влюбимся снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы