Eine Großstadt, die bei Nacht erblüht, eiskalt, hungrig, abgebrüht
Kein bitte sehr, sie kennen kein Taktgefühl, kein Dankeschön
Sie ist mein Halt, meine Welt, nur du alleine gegen den Rest
Ohne Gefühl, ohne Pardon, keine Tabus, keine Gesetzte
Sie hilft mir atmen, zieht den Staub aus ihrer Lunge hoch
Sie wird nie satt, Gewalt frisst sie als wär sie kurz vorm Hungertod
Wie ein offenes Buch liegt sie da, du kannst sie hören
Sie schreibt Geschichten, ist Statist und auch zugleich der Regisseur
Bühne frei, ohne Schnitt auf zum letzten Akt, sie ist brutal, kennt die Zensur
nicht, sie steht auf Director’s Cut
Sie ist Magie pur, Kriegsschauplatz
Sie ist der Ort wo Politik in diesem Land gescheitert ist und versagt
Sie hat Augen, hat Ohren und kann sprechen
Hör ihr zu, dieses Lied hilft dir jedes Wort zu verstehen
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Sie schreibt Geschichten
Ein Ort der niemals müde ist, ein Ort der vor dir liegt wie eine Steppe,
sie ist kühl und trist
Sie unterhält dich, ist das größte Kino das es gibt
Drückt dich runter, hält dich fest, macht dich blind und aggressiv
Sie kennt jeden, nur wenige können sie verstehen
Ein Dschungel aus Beton und Stein, sie kämpft täglich ums Überleben
Sie ist traurig, wenn sie weint, fällt Regen
Wurde verdammt von ihrer Kindheit an allein zu leben
Leben voller Frust, Tag für Tag wieder durchschlagen, durchstarten, aufstehen,
festhalten und durchatmen
Du siehst ihren Atmen jeden Abend in der Tagesschau
Wie er die Welt, die sie umgibt, durchlöchert wie ein Gartenzaun
Sie kennt kaum die Sonne, wenig Felder, viel Schatten
Tagebücher von den Menschen sind ihr Spielplatz
Ihre Wände kann man sehen und ihr Blut pumpt durch die Straßen Tag und Nacht,
du merkst wie sie dir zuguckt
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Sie schreibt dein Schicksal
Kennt keine Sprache, keine Hautfarbe
Wurde bestimmt um zu regieren und sie liebt diese Aufgabe
Sie schreit deinen Namen, folgt dir wenn du laufen willst
Doch suchst du Hilfe sind die Augen zu und sie ist taub und blind
Sie füllt ihre Lung' mit einer Lebenskraft, unterschiedliche Persönlichkeiten
sind ihr Themenpark
Jeden Tag präsent sein, jeden Tag erwacht sie weinend und verzweifelt mit der
Arroganz der Menschheit
Doch, legst du ein Säugling in ihre Hand, wirst du bemerken, dass sie zur
Mutter wird und auch lieben kann
Sie wird ihn erziehen wie sie’s bei mir tat
Wird sein Heim sein, sein Halt und sein Spielplatz
Wiegt ihn in den Schlaf, hütet ihn so gut sie kann vor einer wutentbrannten
Welt und hält ihn voller Zukunftsangst
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben und zeigt dir wie sie
sich anhört
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Und wenn es kalt wird, erwacht die Großstadt zum Leben
Bestimmt über dein Schicksal um zu richten, zu vergeben
Und wenn es regnet, dann ist es so als ob eine Träne fällt
Hör ihr zu wie sie erzählt
Перевод песни Wenn es kalt wird
Большой город, цветущий ночью, ледяной, голодный, обветшалый
Не очень пожалуйста, вы не знаете никакого чувства такта, никакого благодарности
Она - моя остановка, мой мир, только ты один против остальных
Без чувства, без пардона, Без Табу, без установленного
Она помогает мне дышать, вытягивает пыль из легких
Она никогда не насытится, насилие съедает ее, как будто она на грани голодной смерти
Она лежит там, как открытая книга, вы можете услышать ее
Она пишет рассказы, является статистом и в то же время режиссером
Сцена свободна, без разреза на последний акт, она жестока, знает цензуру
нет, она стоит на director's Cut
Она чистая магия, театр военных действий
Это место, где политика в этой стране потерпела неудачу и потерпела неудачу
У нее есть глаза, есть уши и она может говорить
Слушайте ее, эта песня поможет вам понять каждое слово
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
Она пишет рассказы
Место, которое никогда не устает, место, которое лежит перед тобой, как степь,
она прохладна и тосклива
Она развлекает вас, это самый большой кинотеатр, который есть
Толкает вас вниз, держит вас крепко, делает вас слепым и агрессивным
Она знает всех, мало кто может ее понять
Джунгли из бетона и камня, она ежедневно борется за выживание
Ей грустно, когда она плачет, падает дождь
Был проклят с детства, чтобы жить в одиночестве
Жизнь, полная разочарования, день за днем снова пробиваться, пробиваться, вставать,
держитесь и дышите
Вы видите ее дыхание каждый вечер в дневном шоу
Как он продырявит окружающий его мир, как садовый забор
Она едва знает солнце, мало полей, много теней
Дневники людей - их площадка
Их стены можно увидеть, и их кровь накачивается по улицам день и ночь,
ты замечаешь, как она смотрит на тебя
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
Она пишет твою судьбу
Не знает ни языка, ни цвета кожи
Было суждено править, и она любит эту задачу
Она кричит ваше имя, следует за вами, когда вы хотите бежать
Но если ты ищешь помощи, глаза закрыты, и она глуха и слепа
Она наполняет свое легкое жизненной силой, разные личности
ваш тематический парк
Каждый день, каждый день она просыпается плачущей и отчаявшейся с
Высокомерие человечества
Нет, если вы положите младенца в ее руку, вы заметите, что она
Мать будет и тоже может любить
Она будет воспитывать его, как она делала со мной
Будет его домом, его остановкой и детской площадкой
Взвесьте его в сон, остерегайтесь его как можно лучше от гнева
Мир и держит его полным страха будущего
И когда становится холодно, большой город оживает и показывает вам, как они
звучит
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
И когда становится холодно, большой город оживает
Определен о своей судьбе, чтобы судить, прощать
А когда идет дождь, то это как будто слеза падает
Слушайте, как она говорит
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы